[gelöst] Lesehilfe benötigt (Ergänzungen und Korrekturen)

[Masselino]

Quelle bzw. Art des Textes: Sterbeeintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1861
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Mannheim (Frankenthal/Pfalz)

Hallo

wer kann mir weiter helfen?

http://www.landesarchiv-bw.de/plink/?f=4-1229190-101 (Nr.29)
Wilhelmina Baroggio

Im Jahre ein tausend acht hundert ein und sechzig den
zehnten März Nachmittag drei Uhr Starb zu Frankenthal
(....... Pfalz) Wilhelmine Nikolina Baroggio drei
und zwanzig Jahre und zwei Monate alt ledige Putzmacherin
von Mannheim eheliche Tochter des nochlebenden Peter Baroggio
Theaterlogenbeschließer u(nd) der gleichfalls verstorbene
Julia gebore Eberts.
So .................................................. .
........................................ Frankenthal 13 märz d.J
No 57 siehe anfang der .......

Wer kann mir auch bei diesen Fragen weiter helfen?

Wenn ich es dann auch recht verstanden habe ist Die Mutte (Juliana Eberts) auch in Frankenthal verstorben?
Ist Wilhelmine Nikolina Baroggio die selbe Person, wie die Wilhelmina Baroggio am 06.12.1837 in Mannheim geboren ist?
Laut Datumsrechner ist die Wilhelmina Nikolina Baroggio am 10.01.1838 geboren nur finde ich dazu nichts

[Klimlek]

Hallo, ich lese

Im Jahr ein tausend acht hundert ein und sechzig den
zehnten März Nachmittag drei Uhr Starb zu Frankenthal (baier: Pfalz) Wilhelmine Nikolina Baroggio drei
und zwanzig Jahr u(nd) zwei Monate alt, ledige Putzmacherin
von Mannheim, eheliche Tochter des nochlebten Peter Baroggio
Theaterlogenbeschließer u(nd) der gleichfalls verstorbene Julia geborne Eberts.
So beurkundet auf Grund eines Auszugs aus
den Sterbregistern des Stadt Frankenthal v(on)13 märz l(aufendes).J(ahr)
No 57 (Siehe anfang der Pfarr Akten)
Mannheim d. 8.Mai 1861
A.Pollipier Dekan u(nd) Pfa(rrer)

[animei]

Im Jahr ein tausend acht hundert ein und sechszig den
zehnten März Nachmittag drei Uhr starb zu Frankenthal
(baier: Pfalz) Wilhelmine Nikolina Baroggio drei
und zwanzig Jahr u(nd) zwei Monate alt, ledige Putzmacherin
von Mannheim, eheliche Tochter des verlebten Peter Baroggio
Theaterlogenbeschließer u(nd) der gleichfalls verstorbenen
Julia geborne Eberts.
So beurkundet auf Grund eines Auszugs aus
den Sterbregistern der Stadt Frankenthal v(om)13 März l(aufenden) J(ahres)
No 57 (Siehe Anfang der Pfarr Akten)
Mannheim d. 8.Mai 1861
A.Pollipier Dekan u(nd) Pfa(rrer)

[Masselino]

Hallo

Danke euch für eure hilfe.

habe das Problem gelöst.
Es handelt sich um die am 06.12.1837 geborene Wilhelmina Baroggio.
Habe im Geburtseintrag den zweit Name übersehen.

Bist auf die Sterbeeintragungen der Eltern