[gelöst] Hochzeit 1834

[KarlNapf]

Quelle bzw. Art des Textes: KB
Jahr, aus dem der Text stammt: 1834
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Neu-Kamern, KK Stendal, Altmark

Hallo Leselöser,

bitte um Lesung der Fragezeichen:

1. Der Stiefvater und
die Mutter haben
? ? ?
abgegeben.

2. es hat der vormund=
schaftl. ?
? zu Ein=
willigung
?

3. hier und zu Garz, ?
? ?

Danke und schönes Fest wünscht - Karl

[Gaby]

Hallo Karl,


1. Der Stiefvater und
die Mutter haben
sie protokollorisch
abgegeben.

2. es hat der vormund=
schaftl(iche) Gericht. ?
Vormund zur Ein=
willigung amtlich
autorisirt

3. hier und zu Garz, s....
ganz wie oben.


Man müsste die Überschriften wissen, um was es hier überhaupt geht.

[Kataryna]

Hallo Karl,
bei 2. lese ich:
es hat der vormunschaftl. Geistliche
Vormund glaubhaft ?

Leider nicht mehr, schöne Ostertage
Gruß Kataryna

[KarlNapf]

Danke Gaby, danke Kataryna,

die Überschriften für 1. und 2. sind Einwilligung der Eltern / des Vormunds und wie diese abgegeben sind, 3. Aufgebote, wann und wo.

2. es hat [der / das?] vormund=
schaftl[iche]. Gericht d[en]
Vormund zur Ein=
willigung amtlich
autorisiert

Ob das so möglich ist?

3. hier und zu Garz, sonst[?]
ganz wie oben

bezieht sich auf den Eintrag darüber, hier die Seite:

http://xy123.netii.net/_Schm.jpg

Mit Gabys Gruß: Frohe Ostern - Karl

[Gaby]

Ja, genau, so paßt es.

2. es hat das vormund=
schaftl(iche) Gericht den
Vormund zur Ein=
willigung amtlich
autorisirt

3. hier und zu Garz, sonst
ganz wie oben.

[KarlNapf]

Danke, bis dann. AG - Karl