Lesehilfe benötigt (Ergänzungen und Korrekturen)

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Masselino
    Erfahrener Benutzer
    • 07.03.2009
    • 1299

    [gelöst] Lesehilfe benötigt (Ergänzungen und Korrekturen)

    Quelle bzw. Art des Textes: Geburt und Taufeintrag (Katholisch oder Jüdisch)??
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1859
    Ort/Gegend der Text-Herkunft: Östringen bei Karlsruhe


    Hallo

    wer kann mir weiter helfen?

    http://www.landesarchiv-bw.de/plink/?f=4-1118876-165 (Nr.57)
    Leonard Friedrich Baroggio

    Im Jahre ein tausend achthundert neun und fünfzig den
    sieben und zwanzigsten Juni abends sechs Uhr wurde
    hier geboren und den ersten Juli nachmittags drei Uhr
    und unterzeichneten Pfarrer in ........... getauft:
    Leonard Friedrich ehlicher Sohn des ....... Eduard
    Wilhelm Baroggio Bürger zu Mannheim dr Zeit
    Löwenwirth (dahier = Östringen) und dessen Ehefrau Regina geborene
    Erhard von hier.Pathe war Leonard Kurbel Bürger
    und Müllermeister dahier Zeugen genannter Leonard Kurbel
    ...........................
    Östringen 1 Juli 1859
    Mit freundlichen Grüßen

    Masselino
    __________________________
    Auf GedBas habe ich meine Ahnenforschung online gestellt:
    http://gedbas.genealogy.net/person/database/46546
    für weitere Infos bin ich euch dankbar
  • Kögler Konrad
    Erfahrener Benutzer
    • 19.06.2009
    • 4847

    #2
    in der Kirche getauft
    des Herrn Eduard

    wirklich Kurbel? könnte auch Knebel heißen

    Oskar Frey Unterlehrer dahier

    Gruß KK

    Kommentar

    • animei
      Erfahrener Benutzer
      • 15.11.2007
      • 9327

      #3
      Knebel oder auch Knöbel ist ein Name, der in besagter Gegend sehr häufig vorkommt. Obiger Knebel heißt übrigens nicht Leonard, sondern ...... Konrad.
      Gruß
      Anita

      Kommentar

      • Masselino
        Erfahrener Benutzer
        • 07.03.2009
        • 1299

        #4
        Hallo

        danke euch für eure hilfe
        Mit freundlichen Grüßen

        Masselino
        __________________________
        Auf GedBas habe ich meine Ahnenforschung online gestellt:
        http://gedbas.genealogy.net/person/database/46546
        für weitere Infos bin ich euch dankbar

        Kommentar

        Lädt...
        X