[gelöst] Randnotiz - Oberpfalz 1954

[Illiana]

Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt: 1954
Ort/Gegend der Text-Herkunft:

Hallo,
könntet ihr mir bitte mit der Randnotiz helfen:

Nr. 116
Weiden, den 1. Dezember 1954
auf Anordnung des ????
??? Weiden vom 30. Novem-
ber 1954 (III 124/1954) ???
????
In ??? 29 ist der Mädchen-
Name der Mutter der Ehefrau
nicht "Schell" sonder ???
"Schön"
der Standesbeamte


noch eine Frage dazu. Was ich draus verstehe ist, dass der Mädchenname ursprünglich falsch eingetragen wurde und ich davon ausgehen kann, dass die Mutter schon immer Schön hieß, oder kann es noch einen anderen Grund haben?

Vielen Dank im Voraus fürs reinschauen und die Mühe

[holsteinforscher]

Hallo aus Kiel,
Nr. 116
Weiden, den 1. Dezember 1954
auf Anordnung des Amtsge-
richts Weiden vom 30. Novem-
ber 1954 (III 124/1954) wird
berichtigend vermerkt:
In Zeile 29 ist der Mädchen-
name der Mutter der Ehefrau
nicht "Schell" sonder richtig
"Schön"
der Standesbeamte
Hier würde ein "Schreib/Hörfehler korregiert,
von Schnell (falsch) in Schön (richtig)
LG. Roland

[Friederike]

Nr. 116
Weiden, den 1. Dezember 1954
auf Anordnung des Amtsge-
richts Weiden vom 30. Novem-
ber 1954 (III 124/1954) wird
berichtigend vermerkt:
In Zeile 29 ist der Mädchen-
Name der Mutter der Ehefrau
nicht "Schell" sondern richtig
"Schön"
der Standesbeamte

Da hat sich der Standesbeamte verhört oder verschrieben, und mit dem Vermerk
ist das richtig gestellt worden. Der Name der Frau war immer Schön.