[gelöst] Transkription Hochzeit 1724 Bärn (heute Tschechien)

[Capra]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1724
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Bärn (heute Moravský Beroun)

Hallo!

Ich beschäftige mich erst seit einigen Wochen mit meiner Ahnenforschung und bin noch neu hier im Forum. Ich bitte euch um Unterstützung beim entziffern des folgenden Hochzeitseintrages:

Sponsi: Johannes Georg Schram, des ... Schram(?) ehelichen
Sohn von hier, mit Regina des Johannes ...
... ehelicher Tochter von Lobing
Zeugen: Elias ...
Tobis...

Statt Johannes kann es eventuell auch Hannes sein. Kann ich davon ausgehen, dass zu dieser Zeit der Johannes, Johann, Hannes die gleichen Personen sind?

Danke für die Hilfe.

lg
Capra

[Laurin]

Hallo Capra,

bitte gebe künftig auch die betr. URL zur Matrikel an - z.B. zum Schriftenvergleich.
Hier ist die URL:

http://vademecum.archives.cz/vademecum/permalink?xid=be968450-f13c-102f-8255-0050568c0263&scan=188

[Klimlek]

Hallo,

Sponsi: Hannes Georg Schram, des H(err) Frid(rich)? Schramen ehelichen
Sohn von hier, mit Regina des Hannes haubt-
fleischer eheleib(licher) Tochter von Lobnig
Zeugen: Elias Holschuh
Tobias Newgebauer

Johann, Hannes oder Hanns sind die gleichen Personen.

[52georg]

Hallo Capra,

was ich lese ist:

Sponsi: Hannes Georg Schram, des ? Frid. Schramen ehel.
Sohn von hier, mit Regina des Hannes Haubt,
Fleischer ehleibl. Tochter von Lobing
Testes: Elias Holschuch
Tobias newgebauer

[Klimlek]

Hallo,

Holschuch ist korrekt (mein Fehler). Es kann Fridolin sein.

[Capra]

Danke für die Hilfe. Werde in Zukunft gerne auch die URL anführen.