[gelöst] Taufmatrix Reichenbach

[tonoise]

Jahr, aus dem der Text stammt: 1894
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Reichenbach/Böhmen

Hallo, benötige etwas Hilfe bei Lesen bzw. übersetzen.

Folgende Sachen konnte ich schon entziffern:

Heinrich Tschörner geb. in ....?
Josef Tschörner....
Johanna Hoffmann
Anton Hoffmann
Anna Tallowitz

Wäre vielleicht mir jemand behilflich?

Mich interessiert aber auch, was es mit den Zahlen auf sich hat, wo steht Ort und Hausnummer?

Ort 52? Was wäre denn Ort 52?
Hausnr. 1?

Vielen Dank, für eure Hilfe!

[holsteinforscher]

Hallo aus Kiel,
ich mach mal den Anfang:
Heinrich Tschörner Vergolder in Reichenberg
Nr. 52 – I., ehelicher Sohn des + Josef
Josef Tschörner, Tuchmacher in
Reichenberg Nr. 63 – 5 und der
Anna Tallowitz in Reichen-
berg Nr. 274-4
Johanna Hoffmann
geb. in Reichenberg Nr. 273 - I
eheliche Tochter des + Anton Hoffmann, Tuchmachers in
Reichenberg Nr. 457 – I.
und der Johanna Bauer
in Reichenberg Nr. 273 – I.


Maria, Tochter des Anton
Hoffmann Fleischer
Reichenberg

Robert Tschörner
Beamter in Reichenberg

[Klimlek]

12. Feber 1894 nachmitt(ag) 4 Uhr Geburt
25. Feber 1894 Taufe

Hausnummer 52/I, Ort ist Reichenberg
Joanna Maria Bertha
Hebamme Valenta
P.Ignaz Heyna, Priester
kath., weibl., ehlch.
copul. hier 20.Nov.1893
Heinrich Tschörner,
Vergolder in Reichenberg

[tonoise]

Ich danke euch!!!!