Feldpostkarte

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • alter Schwede
    Erfahrener Benutzer
    • 01.03.2009
    • 2030

    [gelöst] Feldpostkarte

    Quelle bzw. Art des Textes: Feldpostkarte
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1914
    Ort/Gegend der Text-Herkunft: Ansbach


    Hallöchen auch !
    Und noch eine Karte (und letzte ).

    Mein Text :

    Hallo ihrLieben
    Deine Karte erhal
    ten , & freute mich von Hei...
    ............ Habe
    7........ 3 Wochen & vor 8 Tagen
    geschrieben & was geschikt ,habe
    eben noch kein e Nachricht
    von ... erhalten. Hoffent wird
    ihm gut gehen. Wo ist der
    Fritz Bar............ sende euch
    die herzlichsten Weinachtsgrüße
    Euer .............
    Karl

    Wer mag das ergänzen ?
    Vielen Dank auch.
    Angehängte Dateien
    Gruß alter Schwede


    Suche alles zu diesen Familiennamen:

    Rattelmüller, Radelmüller, Augsburg, Ungetsheim, Breitenau, Rothenburg ob der Tauber, Kreis Ansbach
    Kiese, Vogelsang Nimptsch Niederschlesien, Breslau
    Görtz, Schleswig-Holstein, Hamburg, Schweden
  • Laurin
    Erfahrener Benutzer
    • 30.07.2007
    • 5739

    #2
    Hallo,

    ich lese:

    Meine Lieben!
    Deine werte Karte erhal-
    ten , & freute mich von Hein-
    rich wieder was zu hören. Habe
    Ihm vor 3 Wochen & vor 8 Tagen
    geschrieben & was geschickt, habe
    aber noch keine Nachricht
    von Ihm erhalten. Hoffent wird
    ihm gut gehen. Wo ist denn
    Fritz Bartelmeß? Sende Euch
    die herzlichsten Weihnachtsgrüße
    Euer oft an Euch denkender
    Karl
    Freundliche Grüße
    Laurin

    Kommentar

    • Grapelli
      Erfahrener Benutzer
      • 12.04.2011
      • 2225

      #3
      Hallo zusammen, ich lese es genauso wie Gerhard.

      Vielleicht würde ich ergänzen "Hoffent(lich) wird(s) ihm gut gehen."
      Das trifft vermutlich den Sinn, steht da aber eigentlich nicht.
      Herzliche Grße
      Grapelli

      Kommentar

      • alter Schwede
        Erfahrener Benutzer
        • 01.03.2009
        • 2030

        #4
        Klasse ihr beiden, recht herzlichen Dank auch !
        Gruß alter Schwede


        Suche alles zu diesen Familiennamen:

        Rattelmüller, Radelmüller, Augsburg, Ungetsheim, Breitenau, Rothenburg ob der Tauber, Kreis Ansbach
        Kiese, Vogelsang Nimptsch Niederschlesien, Breslau
        Görtz, Schleswig-Holstein, Hamburg, Schweden

        Kommentar

        Lädt...
        X