[gelöst] Erbitte Hilfe bei Taufbucheintrag von 1778

[gwiesel66]

Quelle bzw. Art des Textes: Taufbucheintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1778
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Arbesbach, Niederösterreich

Erbitte Hilfe bei dem Taufbucheintrag:

19. April

Schönfeld

15

Juliana nata
…….


Philippus Perneder
molitor et Magd(alena) ux. nata
…………………………. in
…….feld

Cath.

Tobias Winkler
in Schönberg et
Eleonora ux.

Parochus

Hier noch der Link:

http://www.matricula.findbuch.matric...d=228867&count=
Erster Eintrag, rechte Seite (217)

Vielen Dank für die Hilfe. Gernot

[Grapelli]

Hallo Gernot, ich lese bisher:

19. April

Schönfeld

15

Juliana nata
(übersetzt: Nachmittags um 4?)

Philippus Perneder
molitor et Magd(alena) ux(or) nata
Pfeiferin? in
Neuhof?

Cath.

Tobias Winkler
in Schönberg et
Eleonora ux(or)

Parochus

[gwiesel66]

Hallo Grapelli, vielen Dank. Gernot