[gelöst] Lesehilfe erbeten -. deutsch

[Skoumi]

Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt:
Ort/Gegend der Text-Herkunft:

Liebe Forummitglieder, ich bräuchte Lesehilfe beim Eintrag 29.May. Brauche der Name und der Beruf des Verstorbenen.

Ich lese, aber bin nicht sicher:
Joseph Füsser
Stadlwarter

Wenn mein Auslese korrekt wäre, könnte bitte jemand mir sein Beruf "übersetzen", was er war?

Vielen Dank im voraus!

Grüße aus Budapest
Krisztián

[henrywilh]

Du musst angeben: Welches Jahr? Welche Seite?

[holsteinforscher]

Hallo aus Kiel,
sofern die Lesung stimmen sollte:
Als Stadel bezeichnet man, überw. im süddeutschen Raum,
eine Scheune. Somit könnte es sich um einen Verwalter des
Lagergutes in den Scheunen handeln.
LG. Roland

[Skoumi]

Du musst angeben: Welches Jahr? Welche Seite?

Ja, Entschuldigung, ich vergesse immer, daß beim Matrikula-Online sind keine Direktlinks zum Bilder

Bild: 03-Tod-110

VG
Krisztián

[Grapelli]

Hallo Krisztián, die Lesung müsste so stimmen. "Stadlwärter" auf hochdeutsch wäre dann der "Scheunenwächter".
Man fragt sich, ob es da so viel zu bewachen gab?! Dazu ein interessanter Link:

Auf solchen Domänen findet man in nicht geringer Anzahl die "Hofknechte", "Scheunenwächter"
und wie die in den Ruhestand versetzten alten Diener noch heißen möge. ...

[52georg]

Hallo zusammen:
Was da steht ist Stadlwarter, was nach dem lokalen Dialekt exakt das bedeutet, was Grapelli geantwortet hat.

[Skoumi]

Hallo zusammen,

vielen Dank für Eure Hilfe!

VG
Krisztián

[Anna Sara Weingart]

Hallo
bei der Tätigkeit eines Stadl-Warters könnte ich mir auch folgendes vorstellen:
- das Heu darin zu wenden, damit es nicht schimmelt
- schauen, dass sich keine ungeliebten Tiere dort einnisten, wie z.B. Ratten

Gruss