[gelöst] Erbitte Lesehilfe bei einer Heiratsurkunde von 1751

[Forscher_007]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1751
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Rengsdorf

Hallo,

ich bitte um Lesehilfe bei einer Heiratsurkunde von 1751.
Ich konnte folgendes lesen :
-------------------------------------
1751
Joh. Wilhelm Jost

Eva Catherina
-------------------------------------

Im Voraus besten Dank.

[Tinkerbell]

Hallo.
Mein Leseversuch:

1751

Joh. Wilhelm Jost Thiel Josten Ehel. Sohn wurde
mit Eva Catharina Joh. Peter Krugs
Ehe. Tochter beyde von Ehlscheid copulirt
den 6. Febr.(uar)

MfG Marina

[52georg]

Hallo,

Marinas Transkription ist völlig richtig.

Ehel. Tochter ... ist nur eine unbedeutende Kleinigkeit.

[Forscher_007]

Hallo,

1000 Dank für die Übersetzung.

Bin