[gelöst] KB Labischin von 1827

[vogbb]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch/ Heirat
Jahr, aus dem der Text stammt: 1827
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Labischin

Hinweis von tvogel17

Guten Tag, ich erbitte für den folgenden KB Heiratseintrag die Lesehilfe aus dem Forum. Den Text, den ich nicht lesen kann oder mir unsicher bin markiere ich rot.

Spalte 1: 67.
Spalte 2: 1827 den 30. dreißigsten August
Spalte 3: (Name des Geistlichen) ...................
Spalte 4: Peter Taube in Sallachowo ..... mit Anna Elisabeth Rosenthal .... ... Molkentin Wirthin zu/in Knieja in ..... .... getrennt.
Spalte 5: kann ich selber nicht lesen.
Spalte 6/7/8/9: 28 / 1 / 29 / 7
Spalte 10: evangelisch
Spalte 11: evangelisch
Spalte 12: kann ich selber nicht lesen.

Anna Elisabeth geborene Molkentin verwitwete Rosenthal ist die Mutter von meinen Ahnen Jacob Rosenthal. Der Vater Jacob Rosenthal sen. ist 1827 gestorben. Peter Taube aus Sallachowo ist sie in 2. Ehe verheiratet. Aus dem Heiratseintrag erhoffe ich mir die Herkunft (Geb.Ort) von Anna Elisabeth geb. Molkentin, um so den Heiratseintrag ihrer 1. Ehe zu erforschen.

[Gaby]

Hallo,

Spalte 1: 67.
Spalte 2: 1827 den 30. dreißigsten August
Spalte 3: (Name des Geistlichen) derselbe
Spalte 4: Peter Taube in Sallachowo wurde mit Anna Elisabeth Rosenthal gebohrene Molkentin Wirthin in Knieja in hiesiger Kirche getraut.
Spalte 5: Bräutigam ist Jungge-
sell, seine Eltern sind
...?..., Braut ist Witt-
we, steht unter ihrem
Vater.
Spalte 6/7/8/9: 28 / 1 / 29 / 7
Spalte 10: evangelisch
Spalte 11: evangelisch
Spalte 12: Braut hat ihren TrauConsens Soladi?? d(en) 21ten
August. Die Aufgeboten geschehe am 29ten
Julius, 5ten und 12ten August ohne Einspruch
u(nd) Dispensation.

[52georg]

Hallo,

ich glaube es heißt
"seine Eltern sind todt"

[vogbb]

Ich danke euch.

Hallo Ihr beiden.

Danke euch.

Grüße von vogbb