Erbitte Hilfe bei Trauungsbucheintrag von 1688

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • gwiesel66
    Erfahrener Benutzer
    • 01.04.2014
    • 270

    [gelöst] Erbitte Hilfe bei Trauungsbucheintrag von 1688

    Quelle bzw. Art des Textes: Eintrag Trauungsbuch
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1688
    Ort/Gegend der Text-Herkunft: Grossgerungs, Zwettl, NÖ, Österreich


    Sontag den 29 February ist Copulirt worden Thomas Eder ein
    ……………. von Klöttzhof mit der ….. und ………… ………… ……………………
    Catharina des Paul Pesentorffer und Ursula seiner Ehewirthin
    ehliche Tochter. Zeugen sind ……………….. Jacob Peterstorfer zu
    Klottzhof und Jacob Eder am ……………….zenschlag.

    Liebe Leute, vielleicht könnte mir jemad helfen, die fehlenden Passagen zu ergänzen. Auch bei der Ortsangabe Klottzhof/Klöttzhof bin ich mir nicht sicher. Vielen Dank, Gernot
    Angehängte Dateien
  • 52georg
    Erfahrener Benutzer
    • 23.01.2014
    • 1096

    #2
    Hallo Gernot,

    ich lese:

    Sontag den 29 February ist Copulirt worden Thomas Eder ein
    Wittiber von Vöttzles(?) mit der ehr- und tugendtsamen Junkhfrau
    Catharina des Paul Pesentorffer und Ursula seiner Ehewürthin
    ehliche Tochter. Zeugen sind gewesen Jacob Peterstorfer zu
    Vottzles und Jacob Eder aus ?zenschlag.


    Der Ort dürfte Wetzles / Klein / Groß Wetzles sein.
    Zuletzt geändert von 52georg; 02.04.2014, 11:03. Grund: Korrektur Ort
    Beste Grüße
    Georg

    Kommentar

    • gwiesel66
      Erfahrener Benutzer
      • 01.04.2014
      • 270

      #3
      Hallo Georg, vielen Dank.
      lg Gernot

      Kommentar

      Lädt...
      X