Erbitte Lesehilfe bei einer Geburtsurkunde von 1801

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Hannes_1
    Gesperrt
    • 09.03.2014
    • 47

    [gelöst] Erbitte Lesehilfe bei einer Geburtsurkunde von 1801

    Quelle bzw. Art des Textes: Geburtsurkunde
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1801
    Ort/Gegend der Text-Herkunft: Sörth


    Hallo,

    ich bitte um Lesehilfe bei einer Geburtsurkunde von 1801.
    Folgendes konnet ich lesen:

    --------------------------------
    5
    Johann Heinrich Schuster
    und Katharina Elisabeth

    zu Sörth
    --------------------------------
    ließen den 11. t. Januar eine junge Tochter taufen
    nom: Maria Elisabetha
    den 10ten ejusd [im selben Monat Januar geboren]

    Testes:
    Johann Georg zu Sörth
    Johann von Flögert
    Maria Elisabeth zu Sörth

    --------------------------------

    Vielen Dank im voraus.
    Angehängte Dateien
  • Friederike
    Erfahrener Benutzer
    • 04.01.2010
    • 7902

    #2
    Johann Henrich Schuster
    und Catharina Elisa-
    bethe eine gebne.
    Lomler Eheleute
    zu
    Sörth

    ließen den 11ten Jan. eine junge Tochter taufen
    nom. Maria Elisabethe den 10ten ejusd. nata
    Testes:
    1. Johann Georg Aßbach zu Sörth
    2. Johann Hermann Burbach von Flögert.
    3. Maria Elisabethe Schwab von Sörth
    Viele Grüße
    Friederike
    ______________________________________________
    Gesucht wird das Sterbedatum und der Sterbeort des Urgroßvaters
    Gottlob Johannes Ottomar Hoffmeister geb. 16.11.185o in Havelberg
    __________________________________________________ ____

    Kommentar

    • Hannes_1
      Gesperrt
      • 09.03.2014
      • 47

      #3
      Hallo Friederike,

      vielen Dank fürs übersetzen.

      Gruß
      Hannes

      Kommentar

      Lädt...
      X