[gelöst] Heiratsbuch bitte um Lesehilfe

[Gast]

Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt: 1920
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Ingolstadt

Hallo :-) Könntet ihr mir beim Lesen helfen? Ich hab so meine Probleme mit der Schrift. Ich wäre euch sehr dankbar :-)



Ingolstadt, am achten (?) Mai tausend neunhundert zwanzig.
Vor dem unterzeichneten Standesbeamten schienen heute zum Zwecke der Eheschließung:

1. der ....... Metzger (?) Wilhelm Hofstetter, der Persönlichkeit nach benannt,
evangelischer Religion, geboren am fünften August des Jahres tausend achthundert fünfundneunzig zu Graben, ......... ............

wohnhaft in Ingolstadt, Gaimersheimerstraße 39 (?), Sohn des ..........
............. Friedrich Hofstetter, .................... in .....................
.................................................. ......
.................................................. .. Gamer, ...................

2. die .........Arbeiterin Gertraud Böhnlein, der Persönlichkeit nach bekannt.
Katholischer (?) Religion, geboren am achten Februar des Jahres tausend achthundert vierundneunzig, zu Priegendorf, ...........................
wohnhaft in Ingolstadt,....................
Tochter des ............... Mathäus Böhnlein, ................wohnhaft in Hof, (mit seiner Ehefrau Barbara, geborene Schneider?)

Als Zeugen waren zugezogen und erschienen:

3. .......................................... der Persönlichkeit nach bekannt. 31 Jahre alt, wohnhaft in Ingolstadt ............Straße 11


4. ................Josef Franz (?) Böhnlein, der Persönlichkeit nach bekannt. 22 Jahre alt, wohnhaft in Ingolstadt, ......Straße 26.


Der Standesbeamte richtete an die Verlobten einzeln und nach einander die Frage: ob sie die ehe mit einander eingehen wollen. Die Verlobten bejahten diese Frage und der Standesbeamte sprach hierauf aus:
daß sie Kraft des Bürgerlichen Gesetzbuchs nunmehr rechtsmäßig verbundene Eheleute seien.

......19........................................


Vorgelesen und genehmigt und unteschrieben

Wilhelm Hofstetter
Gertraud Hofstetter geb. Böhnlein
..... ..........
Josef Franz Böhnlein (?)

Der Standesbeamte
Zu ........
Schlampp

Die Übereinstimmung mit dem Hauptregister beglaubigt
Ingolstadt, am 8. Mai 1920

[Kleeschen]

Hallo,

ich lese folgendes:

Ingolstadt, am achten Mai tausend neunhundert zwanzig.
Vor dem unterzeichneten Standesbeamten schienen heute zum Zwecke der Eheschließung:

1. der ledige Metzger Wilhelm Hofstetter, der Persönlichkeit nach benannt,
evangelischer Religion, geboren am fünften August des Jahres tausend achthundert fünfundneunzig zu Graben, Oberamt Karlsruhe

wohnhaft in Ingolstadt, Gaimersheimerstraße 39, Sohn des verstorbenen
Lierbrauers Friedrich Hofstetter, zuletzt wohnhaft in Calw
und seiner verstorbenen Ehefrau Anna Maria
geborenen Gamer, zuletzt wohnhaft in Anretlar.

2. die Ledige Arbeiterin Gertraud Böhnlein, der Persönlichkeit nach bekannt.
Katholischer Religion, geboren am achten Februar des Jahres tausend achthundert vierundneunzig, zu Priegendorf, Bezirksamt(s) Eberw (?)
wohnhaft in Ingolstadt, Ludwigsstraße
Tochter des Reiterm... Mathäus Böhnlein, verstorben und zuletzt wohnhaft in Hof, mit seiner Ehefrau Barbara, geborenen Schneider

Als Zeugen waren zugezogen und erschienen:

3. der Kriminalschutzmann Michael Süfs der Persönlichkeit nach bekannt. 31 Jahre alt, wohnhaft in Ingolstadt Johannsstraße 11


4. der Kaufmann Josef Franz Böhnlein, der Persönlichkeit nach bekannt. 22 Jahre alt, wohnhaft in Ingolstadt, Kuyferstraße 26.


Der Standesbeamte richtete an die Verlobten einzeln und nach einander die Frage: ob sie die ehe mit einander eingehen wollen. Die Verlobten bejahten diese Frage und der Standesbeamte sprach hierauf aus:
daß sie Kraft des Bürgerlichen Gesetzbuchs nunmehr rechtsmäßig verbundene Eheleute seien.

In Zeile 19 von oben zwei Druckwörter gestrichen.


Vorgelesen und genehmigt und unteschrieben

Wilhelm Hofstetter
Gertraud Hofstetter geb. Böhnlein
Michael Süfs
Josef Franz Böhnlein

Der Standesbeamte
In Vertretung
Schlampp

Die Übereinstimmung mit dem Hauptregister beglaubigt
Ingolstadt, am 8. Mai 1920

Lieber Gruß,
Kleeschen

[Friederike]

Der Lierbrauer ist eindeutig ein Bierbrauer!
Der Brautvater ist ein Reisender.

[Kleeschen]

Der Lierbrauer ist eindeutig ein Bierbrauer!

Stimmt! Da habe ich wohl geträumt...

[Xtine]

Hallo,

kleine Ergänzungen:


Ingolstadt, am achten Mai tausend neunhundert zwanzig.
Vor dem unterzeichneten Standesbeamten schienen heute zum Zwecke der Eheschließung:

1. der ledige Metzger Wilhelm Hofstetter, der Persönlichkeit nach bekannt,
evangelischer Religion, geboren am fünften August des Jahres tausend achthundert fünfundneunzig zu Graben, Oberamt Karlsruhe

wohnhaft in Ingolstadt, Gaimersheimerstraße 39, Sohn des verstorbenen
Bierbrauers Friedrich Hofstetter, zuletzt wohnhaft in Calw
und seiner verstorbenen Ehefrau Anna Maria
geborenen Gamer, zuletzt wohnhaft in Anweiler

2. die Ledige Arbeiterin Gertraud Böhnlein, der Persönlichkeit nach bekannt.
Katholischer Religion, geboren am achten Februar des Jahres tausend achthundert vierundneunzig, zu Priegendorf, Bezirksamts Ebern
wohnhaft in Ingolstadt, Ludwigsstraße
Tochter des Reisenden Mathäus Böhnlein, verstorben und zuletzt wohnhaft in Hof, und seiner Ehefrau Barbara, geborenen Schneider

Als Zeugen waren zugezogen und erschienen:

3. der Kriminalschutzmann Michael Süß der Persönlichkeit nach bekannt. 31 Jahre alt, wohnhaft in Ingolstadt Johannesstraße 11


4. der Kaufmann Josef Franz Böhnlein, der Persönlichkeit nach bekannt. 22 Jahre alt, wohnhaft in Ingolstadt, Kupferstraße 26.


Der Standesbeamte richtete an die Verlobten einzeln und nach einander die Frage: ob sie die ehe mit einander eingehen wollen. Die Verlobten bejahten diese Frage und der Standesbeamte sprach hierauf aus:
daß sie Kraft des Bürgerlichen Gesetzbuchs nunmehr rechtsmäßig verbundene Eheleute seien.

In Zeile 19 von oben zwei Druckwörter gestrichen.


Vorgelesen und genehmigt und unteschrieben

Wilhelm Hofstetter
Gertraud Hofstetter geb. Böhnlein
Michael Süß
Josef Franz Böhnlein

Der Standesbeamte
In Vertretung
Schlampp

Die Übereinstimmung mit dem Hauptregister beglaubigt
Ingolstadt, am 8. Mai 1920

[Sataluzi]

dankeee

ich danke euch recht herzlich