[ungelöst] Ortsnamen im Ahnenpass, koennte im ehemaligen Landkreis Mies liegen?

[Chuck93]

Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt: Ahnenpass 1935-1940
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Pscheheischen (Sudetenland, heute Prehysov)

Guten Tag,

Hier sind 3 Fotos im Anhang wo ich den Geburtsort bzw. den Ort des Pfarramtes nicht lesen kann. Das erste Bild ist am wichtigsten, da die beiden Orten bei sehr vielen Vorfahren vorkommen. Mein Ur-Grossvater wurde in Pscheheischen im Sudetenland geboren und lebte dort auch bis zum Ende des 2. Weltkriegs. Der Ort koennte also in im ehemaligen Landkreis Mies oder im Sudetenland liegen. Das ist natuerlich nur eine Vermutung. Ich habe schon versucht den Ort mit Gemeinden vom Kreis Mies zu vergleichen, aber ohne Erfolg. Beim 3. Bild vermute ich dass es sich um die Stadt Nuerschan (Nyrany) handelt, mein Vater erwaehnte dass meine Ur-Grossmutter dort geboren wurde, aber ich bin nicht sicher ob dort auch Nuerschan steht. Bei den anderen zwei Bildern hab ich keine Ahnung vermute aber dass es auch in der Naehe vom Sudetenland liegt. Ich bedanke mich jetzt schon ganz herzlich bei allen Forenmitgliedern.

[Tinkerbell]

Hallo.
Mein Leseversuch zu Bild 1:

Amplatz (Oplot)

Pfarramt Dnešice (deutsch Dneschitz)
MfG Marina

[Chuck93]

Vielen Dank Tinkerbell! Du hattest wohl recht. Ich habe gerade bei portafontium.de ein altes Geburtsbuch ueberprueft und da steht mein Vorfahre Paul Pecl genau wie im Ahnenpass den ich hier hab! Allerdings wurde wohl damals angenommen dass "Pecl" mit tz statt c geschrieben wird. Also Amplatz scheint zu stimmen

[Klimlek]

Hallo,

ich lese noch Lochutzen (Lochousice) und Pschetin (Přetín)

[Kretschmer]

Hallo,

zu Bild 4...

das könnte Nowy (Nowi) heißen

http://www.genealogienetz.de/reg/SUD/kb/tuschkau-dorf.html

Liebe Grüße
Ingrid

[Uschibaldi]

Jetzt habe ich das doppelt .
LG uschi

[Uschibaldi]

http://www.portafontium.de/searching/register?archives=All&title=&place=Oplot&keys=&field_register_type_value_i18n=All&field_toc_value=&field_fromc_value=

LG uschi

[Chuck93]

Danke Uschibaldi, bin schon am suchen in den Buechern an Kretschmer: Ich glaube Nowi stimmt, hab mir geradnochmal den Pass angeguckt.