[gelöst] Feldpost 1. WK - Sütterlin

[Bücherwurm1]

Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt: 1.WK
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Lübnitz

Liebe Mitforscher und Lesekundige,

wer kann mir bitte mit dem Schluss der Karte helfen? Folgendes lese ich:

Liebe Eltern nochmals eine Gruß vom Lübnitzer Leben sende ich Euch nachträglich und zwar auf der Karte bin ich als Patroullienführer am Tage des xxx wo die ganze Kavalleriedivision unter dem Befehl des Kaisers stand. Wir sind morgens 3 Uhr ausgerückt und dies ist ungefähr 11 morgens, also ein ganz schön xxx schon mals eine Erholung. Leider ist in dem furchtbaren Raub in xxx mein 3.xxx - ab hier bin ich ratlos!

Ich danke euch schon vorab für eure Hilfe!
VG
Bücherwurm1

[Andi1912]

Hallo Bücherwurm1,

- am Tage des Kaiserexerzierens
- furchtbaren RStaub im Gedränge

mehr kann ich auf die schnelle auch nicht entziffern.

Viele Grüße, Andreas

[Gaby]

Hallo Bücherwurm,

wie man links am Rand lesen kann kommt nicht Karte nicht aus Lübnitz sondern aus Döberitz.

Liebe Eltern nochmals einen
Gruß vom Döberitzer Leben sende
ich Euch nachträglich und zwar
auf der Karte bin ich als
Patroullienführer am Tage
des Kaiserexerzierens wo die
ganze Kavalleriedivision unter
dem Befehl des Kaisers stand.
Wir sind morgens 3 Uhr ausgerückt
und dies ist ungefähr 11 morgens,
also eine ganz schöne Tour schon
mehr wie Erholung. Leider ist in
dem furchtbaren Staub im Gedränge
ein 3. Garde Ulan durch den Hals gestochen
mit L(an)tze und ist auf dem Platze
(ge)sto(rben)? Arnt? …..

Schönen Dank für
erhaltenes Paket

(Das in Klammern ist geraten)

[Bücherwurm1]

Dankeschön!!!

Hallo Andi und Gaby,

allerherzlichsten Dank für eure schnelle Hilfe!

LG
Bücherwurm1