[ungelöst] Taufeintrag 1845 - Bitte um Lesehilfe

[Aurelius]

Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt: 1845 - 1853
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Gr. Göttfritz, Österreich

Hallo,
ich bräuchte bitte wieder Hilfe bei der Übersetzung des Textes.
Zum besseren Vergleich habe ich mehre Einträge von Kindern dieses Ehepaares .

- Florian Palmetzhofer, Bauer

- Josepha, Tochter des Joseph .............., Müllermeister
von Kleinweissenbach und desen ........Maria Anna, geb.......
von ...........

Vielen Dank für Eure Hilfe!

Grüße
Markus

[Grapelli]

Hallo Markus, hier der gewünschte Eintrag:

Florian Palmetzhofer
k(atholischer) R(eligion) Bauer

Josepha, k. R. Geb(oren)
des Joseph Hochleitner,
Müllermeisters von
Kleinweissenbach, und
dessen Eheweibes Maria
Anna, geb. Traxler von
Rastenberg.

Im zweiten Scan steht übrigens "Rastenfeld"!

[Aurelius]

Hallo Grapelli,
vielen herzlichen Dank für die so korrekte Übersetzung
meines Textes!!!
Faszinierend wie ihr das lesen könnt.
Übrigens sehe ich jetzt auch, dass es Rastenberg und Rastenfeld heißt.
Beide Orte sind so ca. 2 km voneinander.

Viele Grüße
Markus