Transkription

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • georg2311
    Benutzer
    • 27.03.2014
    • 6

    [gelöst] Transkription

    Quelle bzw. Art des Textes:
    Jahr, aus dem der Text stammt:
    Ort/Gegend der Text-Herkunft:


    Hallo kann mir jemand diesen Text entziffern?

    Danke im Voraus
    Angehängte Dateien
    Zuletzt geändert von georg2311; 27.03.2014, 16:16.
  • jacq
    Super-Moderator

    • 15.01.2012
    • 9744

    #2
    Moin,


    Nun senden wir den kleinen
    Berthold die herzlichsten Glückwünsche
    zu seinen 4. Geburtstage,
    lege 1 M. bei kauft Ihm eine Tafel
    Schokolade,
    Nun seidt alle
    recht herzlich Gegrüßt
    Heinrich, Emma,
    u. Mutter,
    Gruß an Richard.
    Viele Grüße,
    jacq

    Kommentar

    • Grapelli
      Erfahrener Benutzer
      • 12.04.2011
      • 2225

      #3
      Hallo Georg, hier noch die Transkription für

      Blatt 2

      Liebe Mutter!

      Sende dir wieder eine Karte, aber wo daß Haus
      darauf ist woh? ich bin, habe sie gestern abend geholt
      Wie gefällt dir die Karte, hebe sie auf ich werde
      es euch später zeigen wenn ich noch nach hause kommen sollte
      Liebe Mutter daß Paket schicke ich vieleicht heute Sontag
      erst weg denn ich habe noch keine Adresse hier, dort
      wo ich ... gemacht habe dort ist die Veranda? wo ich
      liege. ... ... ist das ... davon hast du doch
      auch schon eine Karte (Nicht wahr) Sonst nichts Neues. Viele
      Grüße an dich liebe Mutter, Alfred Richard Vater. sendet
      Euch Euer Sohn Paul. bitte Antworten.

      Du hast deinen Text gelöscht, während ich daran arbeite?
      So gehts leider nicht ...
      Zuletzt geändert von Grapelli; 28.03.2014, 07:31.
      Herzliche Grße
      Grapelli

      Kommentar

      Lädt...
      X