[gelöst] Hochzeit Lorentz Fabian + Ursula ...

[Markus Winkler]

Quelle bzw. Art des Textes: KB
Jahr, aus dem der Text stammt: 1687
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Dobersberg

Hallo,

habe hier einige Lücken, bitte um Ergänzung.

http://www.matricula.findbuch.matricula-online.eu/php/view2.php?ar_id=3670&be_id=1302&ve_id=211438&count=0229

Erster Eintrag

Ich lese:

Eodem Die Ist Copulirt worden der Jungeseel
Lorentz Fabian, deß Michael Fabian, undt
Ursula seiner Ehe Wirtin beede noch im Leben
Ehe Leiblicher Sohn, gebührtig von ........-
........., der Zeit aber .................. zu Lexnitz.
Mit der Jungf. Ursula .............., deß Philipp
.............., undt Margaretha seiner Ehe Wirtin die
noch im Leben Ehe Leibliche Tochter .................bach
T:es Spi: Jacob Stromähr T:es Spae: Michael Panni Richter,
Richter v. Reibers undt Matthias Schuester bede
undt Simon ........ von .................bach:
Richter v. Hohenau:

Vielen Dank im Voraus
Markus

[Grapelli]

Hallo Markus, ich lese:

Eodem Die Ist Copulirt worden der Jungeseel
Lorentz Fabian, deß Michael Fabian, undt
Ursula sein(er) Ehe Wirtin beede noch im Leben
Ehe Leiblicher 1.? Sohn, gebührtig von Schuech-
berdohltz, der Zeit aber Hauß sesich zu Lexnitz.
Mit der Jungf. Ursula Äringerin, deß Philipp
Äringer, undt Margaretha sein(er) Ehe Wirtin die
noch im Leben Ehe Leibliche Tochter v[on] Teuffenbach.

Links:
T[est]es Sp[ons]i: [= Zeugen des Bräutigams]
Jacub Stromehr
Richter v[on] Reibersch
undt Simon Neulreich,
Richter v[on] Hohenaw:

Rechts:
T[est]es Sp[ons]ae: [= Zeugen der Braut]
Michael Panni Richter,
undt Matthias Schuester bede
von Teuffenbach:

Die Ortsnamen heute sind: Schuppertholz, Lexnitz, Tiefenbach, Reibers, Hohenau.

[Markus Winkler]

Hallo Grapelli,

herzlichen Dank für deine Hilfe.
Gebe dir in allem was du korrigiert hast Recht.
Obs der erste Sohn war??? Das "S" schreibt er in anderen Einträgen genau so.

der Zeit aber Haus ... zu Lexnitz - vieleicht hat jemand ja noch eine Idee.

Nochmals Danke und viele Grüße Markus

[Tinkerbell]

Hallo.
Nur so ein Gedanke:
Der Zeit aber Haus sesich zu Lexnitz.
MfG Marina

[pipsi]

hallo,

ich lese:

der Zeit aber Hauß sesich

[Grapelli]

Obs der erste Sohn war??? Das "S" schreibt er in anderen Einträgen genau so.

Dann ist es einfach nur ein schwungvolles "S".
Ich habs oben korrigiert.

[Markus Winkler]

Hallo,

ja, das kann man lesen, aber was bedeutets?
Ich nehme an, zur Zeit Wohnhaft in ...

Gruß
Markus

[holsteinforscher]

Hallo Markus,
...Ich nehme an, zur Zeit Wohnhaft in...
steht meist dafür, wenn jemand z.B. "ausserorts" in Diensten steht.
LG. Roland

[Markus Winkler]

Hallo,

ja, so sehe ich das auch.
Dann könnte man das ja als gelöst betrachten.

Ganz herzlichen Dank nochmals an euch alle.
Liebe Grüße
Markus