Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt: 1893
Ort/Gegend der Text-Herkunft:
Jahr, aus dem der Text stammt: 1893
Ort/Gegend der Text-Herkunft:
nr 4
-
nr 4 -
Hallo herby,
ich lese:
und jeder(?) für sich selbst(?)
angefangen in derselben
Stadt Einer am Westen
und der Andre am Osten
von der Stadt Jackson
Die Weidenbachs(?) sind ...
bedauren(?) da Alle beide
Vater und Mutter so ...
sind nach einander gestorben
Also die Verwandschaft halt sich
wieder vergrößert wünsche
Kathrina und Herman(?) viel
Glück und Segen dem Gott sagt(?) [oben:] in der ...
es ist nicht gut für den Menschen
daß er alleine s... hoffendlich(?)
werde ich mich nicht ..he allein
sein. Ich muß schlissen ...
Mit vielen Grüßen und Küssen ...
Alle. Euer Sohn und Bruder ... ...
Grüße aus Budapest:
KrisztiánKrisztián Skoumal
Ungarn
http://www.skoumal.eu
Suche unter anderem:
- Hausner - Enzersdorf/Thale --> Großkrut (Böhmisch Krut) - Österreich --> ??? , und überall aus der ehemaligen Österreichisch-Ungarischen Monarchie,
- Weindlmayer (Waidhofen a.d. Ybbs, o. Steyr),
- Wenger, Höller - Österreich (o. Österreich-Ungarn)
„fremde” Hausners auf die ich gestoßen bin: http://www.skoumal.eu/extra/de/Hausner -
Hallo,
auch hier kleine Ergänzungen:
und jeder für sich selbst
angefangen in derselben
Stadt Einer am Westen
und der Andre am Osten
von der Stadt Jackson
Die Weidenbachs sind zu
bedauren da Alle beide
Vater und Mutter so glein(?)
sind nach einander gestorben
Also die Verwandschaft hatt sich
wieder vergrößert wünsche
Kathrina und Herman viel
Glück und Segen denn Gott sagt(?) [oben:] in der Bibel
es ist nicht gut für den Menschen
daß er alleine sei hoffendlich
werde ich auch nicht mehr allein
sein. Ich muß schlissen für dieß mahl
Mit vielen Grüßen und Küssen an euch
Alle. Euer Sohn und Bruder in der FremdeViele Grüße .................................. .
Christine
.. .............
Wer sich das Alte noch einmal vor Augen führt, um das Neue zu erkennen, der kann anderen ein Lehrer sein.
(Konfuzius)Kommentar
Kommentar