[gelöst] hier die Seite 3 -Briefe aus Amerika

[herby]

Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt: 1893
Ort/Gegend der Text-Herkunft:

nr. 3

[Svenja]

Hallo

So hier ist nun auch noch die Seite 3:
(Ich bin nicht bei allem ganz sicher)

mich auch viel Gabe waren
gearbeitet John hoffendlich
... wennicht dann hatt
... sichten, ich kann ein
in Euch gaht wenn ein
...
dass ... genug ist dann
zu l... auch ich möchte
Ditter/Diller ... ... ...
Sauter Johann sucht ...
Last sein, so eine Schuld sich
... ... kauft, zwar ...
dass der liebe Gott ihn
Mama Brent wird jetzt
sodann auch ... ...
über einen noch/nach darann/vorann werden
er ist wie ich ... noch ...


Gruss
Svenja

[Xtine]

Hallo,

auch hier kleine Ergänzungen:

..s mich auch viel Geld gekostet
gearbeitet habe hoffendlich
kommen wennicht dann hatt
Aussichten, ich kann mir
in Euch geht wenn ein
... und daß folgende
dass Oft(??) genug ist dann
zu leiten(?) auch ich möchte
..s Piller(??) sein Garden gehen
..s Bruder Johann jetzt ..end
Last sein, so eine Schuld sich
..tig gekauft, graduliere
dass der liebe Gott ihn
.. Name Brent wird jetzt
..n dann auch Onkel henie(?)
..uben einen noch denn(?) andern
er ist wie ich höre noch gesund
.. haben ihr geschäft w.......

Am Kopf:
schöne Gruß an die Nichte Louise habe
.... ...... gegangen ist mit