Bitte um Lesehilfe von Eintrag aus 1635!

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Daniel1808
    Erfahrener Benutzer
    • 17.07.2011
    • 2860

    [gelöst] Bitte um Lesehilfe von Eintrag aus 1635!

    Quelle bzw. Art des Textes: Sterberegister
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1635
    Ort/Gegend der Text-Herkunft: Alterode


    Hallo zusammen,

    kann mir jemand sagen, was in dem Ausschnitt aus 1635 geschrieben steht? Es geht um die Frau von Martin Ermisch, namens Catharina.

    Ich kann dort leider nichts von entziffern außer die Namen.

    Viele Grüße
    Daniel
    Angehängte Dateien
  • Gaby
    Erfahrener Benutzer
    • 07.04.2008
    • 4011

    #2
    Hallo Daniel,

    ich lese da:

    Den 30. Decembris Martin Ermischens
    ...eheweib Catharina todes Verblichen so
    den 1. Januarij 1636 begraben worden
    Liebe Grüße
    von Gaby


    Meine Vorfahren: http://gw.geneanet.org/lobenstein14?lang=de

    Kommentar

    • Tinkerbell
      Erfahrener Benutzer
      • 15.01.2013
      • 10776

      #3
      Hallo.

      Genauso lese ich es auch.
      MfG Marina
      Zuletzt geändert von Tinkerbell; 04.03.2014, 20:23.

      Kommentar

      • Daniel1808
        Erfahrener Benutzer
        • 17.07.2011
        • 2860

        #4
        Vielen lieben Dank für eure Hilfe :-)

        Daniel

        Kommentar

        Lädt...
        X