[ungelöst] Heiratsakt Haller-Schulze, 1830 in Magdeburg Dokument 2

[Sakuntala]

Quelle bzw. Art des Textes: Jahr, aus dem der Text stammt: Ort/Gegend der Text-Herkunft:

Dokument 2 im Anhang

Heiratsakt Haller-Schulze,
Quelle: EKD Magdeburg
Jahr 1830
Heiratsakt 14

Eheleute Friedrich August Haller oo Anna Maria Margarethe Schulze

Ich brauche die Daten der Eltern der Eheleute, sowie den Berufsstand der Eheleute, vor allem Ortangaben, Namen, Jahreszahlen.
Da es sich um ein Doppelblatt handelt, sende ich die Dokumente in 2 Teilen

Im 2. Dokument brauche ich die Daten aus Zeile 5 zu Schulze

Ich kann leider so gut wie garnix entziffern.

Ein herzliches Dankeschön für die Hilfe im voraus

Gisi

[Jette Förster]

In Zeile 5 lese ich:

1. Spalte:

ält. ehel. Tochter des
Arb. Christ. Friedrich
Schulze zu ...
bei Barby (habe die Ortschaften zu Barbys nachgesehen und auf die Schnelle keine gefunden, die zu dem Wort hier passt)

2. Spalte:

32

5. Spalte:

den 3ten
dritten
Oktober

[animei]

...bei Barby (habe die Ortschaften zu Barbys nachgesehen und auf die Schnelle keine gefunden, die zu dem Wort hier passt)

Wespen

[Sakuntala]

Das weiß ich. Barby liegt südlich von Magdeburg. Ist ein ganz kleines Nest:-)))

Danke schon mal für die schnelle Übersetzung

LG

Sakuntala