[gelöst] Kirchenbuch Eintrag zur Geburt

[Dinchen84]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch Eintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1897
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Brandau

Ich brauche wieder ein mal eure Hilfe. Ich habe den Kirchenbuch Eintrag über die Geburt meines Uropas gefunden und kann es nicht entziffern.

Ich hoffe sehr auf eure Hilfe und danke euch schon mal ganz lieb im voraus ...

LG

Dinchen

http://www.bilderhoster.net/31pw1s8f.jpg.html

und

http://www.bilderhoster.net/d71ka44y.jpg.html

[jacq]

Hallo Dinchen,


Seifert Franz, katholisch,
Holzdrechsler in Bran-
dau Nr. 81, zuständig und
geboren in Brandau
Nr. 31 am 18 10/11 71, ehelicher
Sohn des Josef Seifert,
Wirtschaftsbesitzers in
Brandau Nr. 12, Bezhm. Brüx,
und der + Maria, ehelichen
Tochter des + Josef Wag-
ner, Wirtschaftsbesitzers
in Brandau Nr. 31, Ger.Bez.
Katharinaberg, Bezhm.
Brüx.

Göhlert Ludmilla, kathol.
in Brandau Nr. 39 am
18 13/5 74 geborene, ehe-
liche Tochter des Wen-
zel Göhlert, Spielwa-
renerzeugers und
Wirtschaftsbesitzers
in Brandau Nr. 80, und
der Ludmilla, Tochter
des + Franz Wagner,
Herrschaftl. Waldhegers
in Kallich, Ger.Bez.
Görkau, Bezhm. Komotau.


Gruß,
jacq

[Dinchen84]

Vielen lieben Dank Jacq und einen schönen Abend