[gelöst] 1800 Hochzeitseintrag in Baden

[Snerf]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1800
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Keppenbach/Emmendingen/Freiburg

Hallo,
diesmal brauche ich eure Hilfe für den Eintrag auf der rechten Seite oben:

https://www2.landesarchiv-bw.de/ofs21/bild_zoom/zoom.php?bestand=10028&id=2240100&gewaehlteSeite=05_0000478614_0013_5-478614-13.png&screenbreite=1400&screenhoehe=875

"Keppenbach den 27.ten Juli
7. Christian Kern
Bürger und Schumachermeister in Keppenbach, Christian Kern, ?? ?? mit Magdalena Kölblin ehelich erzeugten Sohn und
Anna Katharina
Andreas Kammerer, Bauer auf dem ?? und ?? ?? mit Elisabetha Holzerin ehelich erzeugte Tochter."

Wenn Ihr mir bei den "??" im Text und den beiden Sätzen unter dem Strich und dem Doppelstrich helfen könntet, wäre ich Euch sehr dankbar.

Herzliche Grüße
Petra

[jacq]

Hallo Petra,

ich lese:


Keppenbach
den 27.ten Juli

7. Christian Kern

Bürger und Schumachermeister in Keppen-
bach, Christian Kerns, Bürgers von hier
mit Magdalena Kölblin ehelich erzeugten
Sohn und
Anna Katharina
Andreas Kammerers, Bauers auf
dem Gescheid und Richters im Freiamt
mit Elisabetha Holzerin ehelich erzeug-
te Tochter.


Gruß,
jacq

[Snerf]

Hallo Jacq,

vielen Dank für Deine schnelle Hilfe.
Kannst Du evtl. auch die beiden Sätze unter dem Eintrag entziffern?

Grüße
Petra

[jacq]

Moin,

ein wenig auf die Schnelle:


Die richtige Eintragung der Copulirten bis
zu meinem Abzug nach ...heim den
2ten August T. ... Pfr.

Während der Amtsführung des Pfarrer
B... wurden kopulirt.


Gruß,
jacq