[gelöst] Marriage in Prichowitz, 1816

[Marcio Scheibler]

Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt:1816
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Prichowitz

Hello!!!

Help me to identify the dates of this marriage register:

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1951-20312-30593-54?cc=1804263&wc=M9H3-D2V:1457984431

In the right side, November 11th, 1816, Karl Bartel and Elisabeth Jahn. The parents of Elisabeth I did not identify. Under the name Karl Bartel I think is HAUSLER DEN PRICHOWITZ 52

Thanks

[jacq]

Hello,


Novembri
11

15

Karl Bartl
Häußler von
Reiditz N. 52.

Copul Curat. Farsky
Wohnen in Reiditz

36

Elisabetha Toch-
ter des Franz
John v. Pricho-
wiz N. 15 u.
der Magdale-
na Neuman
v. Prichowiz

24

Ignaz Hübner, Handlsman(?)
Joseph Hobmann(?) Häußler
Katharina Weib/l Schneider
Franz Pochman alle v. Pr[ichowi]z(?)


Regards,
jacq

[Marcio Scheibler]

Hello,


Novembri
11

15

Karl Bartl
Häußler von
Reiditz N. 52.

Copul Curat. Farsky
Wohnen in Reiditz

36

Elisabetha Toch-
ter des Franz
John v. Pricho-
wiz N. 15 u.
der Magdale-
na Neuman
v. Prichowiz

24

Ignaz Hübner, Handlsman(?)
Joseph Hobmann(?) Häußler
Katharina Weib/l Schneider
Franz Pochman alle v. Pr[ichowi]z(?)


Regards,
jacq