Geburtseintrag von 1771

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • wolke7
    Erfahrener Benutzer
    • 21.01.2013
    • 117

    [gelöst] Geburtseintrag von 1771

    Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1771
    Ort/Gegend der Text-Herkunft: Mansfeld / Vatterode


    Hallo in die Runde,

    ich könnte mal wieder Lesehilfe gebrauchen, bei diesem Text sogar ganz erheblich. Ich kann nur sehr wenig davon entziffern:

    Joh(ann) Friedrich, Joh(ann) Samuel Körbers Einwohner
    in Gräfenstuhl ???
    1. Joh(ann) Friedrich Herrmann, ein Junggesell u. Soldat in Gräfenstuhl,
    2. Joh(ann) Gottfried Pollin, Anspänner un Einwohner in Gräfenstuhl,
    3. ??? Magdalena Schulzin, ???

    Bei den roten Passagen bin ich unsicher und bei den "???" habe ich keinen Schimmer ...

    Kann es hier in der Runde jemand lesen?

    Viele Grüße,
    wolke7.
    Angehängte Dateien
  • Gaby
    Erfahrener Benutzer
    • 07.04.2008
    • 4011

    #2
    Hallo,

    ich lese da:
    Joh(ann) Friedrich, Joh(ann) Samuel Körbers Einwohners
    in Gräfenstuhl u. dessen Eheweibes Marien Elisabeth
    geb. Hermannin Sohnlein ist gebohrn den 11ten Sept.
    u. den 13ten ejusd(em) getauft. Die Pathen waren
    1. Joh(ann) Friedrich Herrmann, ein Junggesell u. Soldat in Gräfenstuhl,
    2. Joh(ann) Gottfried Pollin/Pottin?, Anspänner un Einwohner in Gräfenstuhl,
    3. Jgfr. Barbara Magdalena Schulzin, Joh. And.?
    Schulzens Anspänner u. Einwohners in Gräfenstuhl
    älteste Tochter.
    Liebe Grüße
    von Gaby


    Meine Vorfahren: http://gw.geneanet.org/lobenstein14?lang=de

    Kommentar

    • wolke7
      Erfahrener Benutzer
      • 21.01.2013
      • 117

      #3
      Danke!

      Vielen Dank Gaby!!

      Kommentar

      Lädt...
      X