Quelle bzw. Art des Textes: Brief
Jahr, aus dem der Text stammt: unbekannt
Ort/Gegend der Text-Herkunft: unbekannt
Jahr, aus dem der Text stammt: unbekannt
Ort/Gegend der Text-Herkunft: unbekannt
Hallo,
ich bräuchte Hilfe beim Entzifferung des angehängten Textes.
Ich lese:
Libe Schwester las
dises ab Nimm dise
zwei bekomm wir
nicht uns Mein Sim(?)
einzigen(?) Vater u ...
man(?) Libe Schwester
das kan ich nich/euch(?) Nicht
Schrein wi arm ich
bin ich du Mich gan
zrin ih kom Nicht ...
Schreim wail i Niht
..... vor Meinen
es ... vile
Herzliche Grüse von
uns ale bis.. un
ansma(?)
Wenn es jiddisch wäre, bitte um Übersetzung auch.
Vielen Dank im voraus!
Viele Grüße
Krisztián
Kommentar