[gelöst] Gänsekiel

[Fockie]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1720
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Jederitz (bei Havelberg)

An(no) 1720.
d. 16. October ist Hans Jürgen Eickhoff, Fischer
und Ackermans ... Johan Eickhoffs Ackermans
in ...
mit J(ungfrau) Catharina Bucks, ... Claus
Bucks ... Schiffer u. Ackermanns
in Jederitz ehel. Tochter copuliert.

Dieser entsetzliche Schmiererei kann ich nicht entziffern und erbitte eure freundliche Hilfe. Ich bin gespannt!

Bitte tippen Sie hier den Text Zeile für Zeile ein, soweit Sie diesen selbst entziffern können. Sie können unsichere Wörter mit einem Fragezeichen und fehlende Stellen mit Punkten kennzeichnen. Nennen Sie zumindest unbedingt die Orts- und Familiennamen, die im Text vorkommen (sofern lesbar bzw. bekannt)!
Eine Anrede, eine freundliche Bitte und am Schluss ein netter Gruß erhöhen die Motivation der Helfer! Mit besten Grüßen aus Berlin
Fockie

[Friederike]

Hallo Fockie,

einen Scan benötigen wir aber auch, um dir helfen zu können

[Fockie]

Ja Danke für die Erinnerung, ist mir auch aufgefallen und wird hiermit nachgereicht!
LG
Fockie

[Friederike]

Ich sehe aber leider noch nix.

Stell doch bitte auch das Präfix oben um auf ungelöst, ansonsten schaut
hier womöglich niemand mehr rein.

[Fockie]

puh, ich schwitze über dem Computer, aber es gelingt mir nicht, die verdammten Dateien hochzuladen. Ich bleibe am Ball!

[Fockie]

so! Jetzt haben wir es! Ich bin gespannt!!