[gelöst] Graslitz 1655

[baatz]

Quelle bzw. Art des Textes: Heirat
Jahr, aus dem der Text stammt: 7.11.1655
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Graslitz

www.portafontium.de/iipimage/30064281/kraslice-004_0950-o

Hallo
brauche wieder mal eure hilfe eintrag rechts unten was ich meine zu lesen

matheis Sneider Georg Sneider gewester inwohner in Silberbach ...ehelicher sohn mit Maria, Joannes inwohners zu Schön... tocher

danke schon mal
stefan

[Grapelli]

Hallo Stefan, ich lese:

Mathaeus Sneider Georgii Sneider
geweßenen Inwohnerß in
[Pa]chbach hind[erlassener] ehe[licher] Sohn, mit
[Ju]ngfrau Maria, Joannis
...tainal? Inwohnerß zu Schön...
... Tocher. Testes: Christophorus
...nghammer, Georgius Kahl, von
...einer?, Paulus Thuembayer auß
... Pachspach.

[Klimlek]

Hallo,
ich habe nur kleine Korrekturen:
Mathaeus Sneider Georgii Sneider
geweßenen Inwohnerß in
[Pe]chbach hind[erlassener] ehe[licher] Sohn, mit
[Ju]ngfrau Maria, Joannis
...tainal? Inwohnerß zu Schönwer-
(th) Tochter. Testes: Christophorus
(La)nghammer, Georgius Kähl(er) von
Sch?wer (=Schönwerth?), Paulus Thuembayer auß
den Pechpach.

[baatz]

Hallo
Grapelli und Klimlek
recht schönen dank für eure lesehilfe
den namen von Maria wird man warscheinlich nichr enträtseln könne?

schönen gruß
stefan

[Grapelli]

Hallo Stefan,

blätter doch mal ein bisschen in dem Buch herum - Nachnamen tauchen normalerweise immer wieder auf. Wenn du eine Stelle findest, wo der komplette Nachname zu lesen ist, kannst du die Stelle hier wieder einstellen.

[Klimlek]

Hallo,

ich meine Marie Hainel

[baatz]

hi
nochmals danke
stefan