[gelöst] Geburtseintrag 1806 Egerland

[Olaf S]

Quelle bzw. Art des Textes: Geburtseintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1806
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Lischwitz Kreis Podersam

Hallo, ich kann folgendes lesen :
01.12.1806 Franciscus Josephus

Vater :
Joannes Voigt .. aus Klein Tschernitz

Mutter:
Josepha ... Wenzel Opels ... ...
Ma. (Mutter ?) Elisabetha Hildin ... Seltsch Nr. 29 gebürtig.

Bedeutet das , dass die Elisabetha oder die Josepha in Seltsch gebürtig ist ??

Vielen Dank im vorraus.

[AlfredM]

Hallo Olaf

Der Vater war von Beruf Bauer

Die Eltern der Josefa sind aus Seltsch Nr. 29

MfG

Alfred