Russisch - welches Jahr lest Ihr?

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Immi51
    Erfahrener Benutzer
    • 06.07.2011
    • 206

    [gelöst] Russisch - welches Jahr lest Ihr?

    Quelle bzw. Art des Textes:
    Jahr, aus dem der Text stammt:
    Ort/Gegend der Text-Herkunft: Polen


    Hallo liebe Mitforscher,

    es besteht Unklarheit um welches Jahr es sich hier handelt. Würden bitte die Experten einen Blick drauf werfen und Ihre Meinung dazu geben?

    Vielen Dank,
    Immi
    Angehängte Dateien
    Suche Familiennamen und Orte:
    Reichenbach, Kroening - Piotrkowek u. Umgebung (Polen) und Durlach/Söllingen, Baden-Württemberg
    Schmid(t), Hefke, Moser - Drwaly und Umgebung, Polen, sowie Kniebis und Winzeln/Waldmössingen, Württemberg
    Lange, Krieger (Krueger) - Grabie/Szumlin(Mazowieckie) und Umgebung, Burakow, Warschau, Polen und Württemberg
  • msi
    Benutzer
    • 08.11.2013
    • 65

    #2
    Hallo,

    ich lese 26. August/ 6. September 1868

    msi

    Kommentar

    • MichiLG
      Erfahrener Benutzer
      • 01.07.2009
      • 362

      #3
      25 August/6 September 1868.
      Sogar mit weit offene Augen sehe ich nicht das Geringste

      Kommentar

      • Buchhalterin
        Gesperrt
        • 19.08.2013
        • 186

        #4
        Hallo, ich lese:
        Es erschienen im Ort Neutor am zwanzigfünften August (Двадцать пятаго августа) /
        sechsten September (шестаго сентября) im tausendachthundertsechszigachten Jahr (в тысяча восемьсоть шестьдесять восемь года) in zehnter Stunde (в десять часов) nachmittags (по полудни).

        Gute Nacht wünscht Euch - "eMWe"

        Kommentar

        • Immi51
          Erfahrener Benutzer
          • 06.07.2011
          • 206

          #5
          Hallo ihr Mitforscher,

          vielen Dank für eure Hilfe - I hatte gehofft, dass 1868 auch richtig ist!

          Einen schönen Restsonntag

          Immi
          Suche Familiennamen und Orte:
          Reichenbach, Kroening - Piotrkowek u. Umgebung (Polen) und Durlach/Söllingen, Baden-Württemberg
          Schmid(t), Hefke, Moser - Drwaly und Umgebung, Polen, sowie Kniebis und Winzeln/Waldmössingen, Württemberg
          Lange, Krieger (Krueger) - Grabie/Szumlin(Mazowieckie) und Umgebung, Burakow, Warschau, Polen und Württemberg

          Kommentar

          Lädt...
          X