[gelöst] Stendal St. Nicolas - Kleinfeld 1759 und 1762

[krbrady10]

Quelle bzw. Art des Textes: Stendal St. Nicolas
Jahr, aus dem der Text stammt: 1759 und 1762
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Kirchenbüchern

Hallo an alle

Beigefügt sind zwei Kirchenbücher in Bezug auf meine 4 Urgroßvater Samuel Michael Kleinfeld, aber ich bin nicht in der Lage zu sagen, ob sie die Taufe oder Beerdigung Aufzeichnungen.

Wie immer Dankeschön an whever kann helfen, dies für mich zu transkribieren.

Kevin.

[Friederike]

Bild 1:

den 10ten Juny ist Mich. Samuel Kleinfeld, Bürger
alhier, welcher den 8ten dito des Nachts um 2 Uhr
gestorben, in der Stille des Abends begraben
worden. Sein Alter 54 Jahr.

[Friederike]

Bild 2:

Eodem ist Fr. Maria Elis. Hasen, Michael Samuel
Kleinfelds, Bürgers alhier nachgel[aßene] Wittwe, welche
dito Vormittag um 8 Uhr gestorben, des Abends
in der Stille begraben worden. Ihr Alter etl. 40
Jahr.

[krbrady10]

Wie immer Friederike ein großes Dankeschön von "downunder"
Kevin