Lesehilfe Sterbeeintrag

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • PaschaWolf
    Erfahrener Benutzer
    • 09.12.2013
    • 112

    [gelöst] Lesehilfe Sterbeeintrag

    Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch Freiburg
    Jahr, aus dem der Text stammt:1844
    Ort/Gegend der Text-Herkunft: Freiburg Zuchthaus


    Hallo zusammen,
    kann mir jemand helfen, die fehlenden Textstellen zu lesen.
    Die Lücken wurden im Dokument gelöscht.

    Herzlichen Dank für die Hilfe.

    PaschaWolf


    Auszug
    aus dem Sterbebuch von St. Freiburg, { }?
    Jahre 1844. Ort: 112. pag: 97.
    Im Jahr eintausend achthundert vierzig und vier, dem zwanzigsten und fünften Juni, Abend um 3/4 9 Uhr, stab { } ? im Zuchthaus, { } ? beerdigt den 27 ten Juni, Abends um fünf Uhr: Joseph , alt zwanzig Jahre, lediger Sträfling und Bauernknecht von Amt Ettlingen. Zeugen sind Jakob { } ? , Obermeister, und Joseph Späth Zuchtmeister im Zuchthaus dahier.
    Freiburg den 9 ten Juli 1844.{ } ?
    { } ?
    Die { } ? bezeugt
    den 6 ten Juli 1844 Pfarrer
    Angehängte Dateien
    Zuletzt geändert von PaschaWolf; 21.01.2014, 15:26.
  • Astrodoc
    Erfahrener Benutzer
    • 19.09.2010
    • 9357

    #2
    Hallo,

    Auszug
    aus dem Sterbebuch der St.
    [...Freiraum....-Kirche?] zu Freyburg, vom
    Jahre 1844. Act: 112. pag: 97.
    Im Jahr Eintausend achthundert vierzig und vier, dem zwanzigsten und
    fünften Juni, Abends um 3/4 9 Uhr, starb dahier im Zuchthaus, wurde
    der Anatomie übergeben und dann beerdigt dem 27 ten Juni, Abends
    um fünf Uhr: Joseph [...Freiraum....] , alt zwanzig Jahre, lediger Sträfling
    und Bauernknecht vom
    [...Freiraum....] Amts Ettlingen. Zeugen sind:
    Jakob Schuler, Obermeister, und Joseph Späth, Zuchtmeister
    im Zuchthause dahier.
    Freyburg dem 9 ten Juli 1844. T. Hänzler?, ...???... d.Z.
    Zuchthauspastor.
    Die Ächtheit vorstehenden Eintrages bezeugt:
    [...Freiraum....], den 6ten Juli 1844 Pfarrer.


    Schöne Grüße
    Astrodoc
    Schöne Grüße!
    Astrodoc
    --------------------------------
    Ergänzungen und Korrekturen mache ich gern. Aber Fleißarbeit erledige ich nicht mehr. Ihr müsst also etwas vorlegen!

    Kommentar

    • PaschaWolf
      Erfahrener Benutzer
      • 09.12.2013
      • 112

      #3
      Hallo Astrodoc

      vielen Dank für die rasche Hilfe

      Grüße von
      PaschaWolf

      Kommentar

      Lädt...
      X