[gelöst] Feldpost 1. Weltkrieg

[Seytan1979]

Quelle bzw. Art des Textes: Feldpost
Jahr, aus dem der Text stammt: 1. Weltkrieg
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Pola (heutiges Pula in Kroatien)

Ich möchte euch auch hier herzlichst um eure Hilfe bitten...ich bin doch echt eine Niete im Lesen dieser Schrift und kann nur einzelne Wörter lesen..vielen lieben Dank für eure Hilfe...
Petra

[Gaby]

Hallo Petra,


1.
Pola am 7.3.1915
Liebe Marie!
Grüße dich somit Kinder
Herzlich. Teile dir mit
das wir durch das Lange
fahren bis Pola ganz zer-
rütet angekommen sind.
Brief folgt Meine Adresse
ist Josef Musil K K Arb.
Abteilungs-Commando N 22
in Pola gegenseitiges Schreiben .....
---
Feldpost
Wohlg(eborene)
Frau Marie Musil
Fabriksg(asse) Nro. 7
Neunkirchen bei Wr.(Wiener) Neustadt
a/d Südbahn
Nied(er) Öesterr(eich)



2.
Abs. Jos Musil K.K. Militär Arb.Abt. Pola am 25.III 15
N 22 Pola
Liebe Marie
Grüße dich vielmahls teile dir
das ich dort 10,- Kronen W....tung
erhalten habe. Liebe Marie. In hin-
kunft wen ich Nothdürftig bin wer-
de ich dir Schreiben. Sei nur mit
dem Gelde vorsichtig ihr werdet es noth-
wendiger brauchen als ich. Ich kann
die entbehrungen besser überstehn
als du mit unseren 5 Kinder.
Es grüßt dich somit Kinder
Euer Vatter.

rechts steht das selbe wie bei der 1.

links seitlich:
Diese .. Karten nicht mehr mit M...??

3.

Abs. Jos. Musil k.k. Mil Pola am 2.4.1915
Arb.Abt. Nro. 22
Marinefeldpostamt Pola
Liebe Marie!
Vor allem die besten gräße an
dich sowie Kinder, dein Schreiben
erhalten, freud mich von Hans,
und verzeihe ihm gerne nur
soll er brav sein, auch weiter
hin, Hr Weissenbock habe ich
meinen Dank schon abgestatet
er hat die 4 Kronen am 1 April
aufgegeben und ich habe sie erst
16 erhalten. die Witterung ist hier
gut unter mittags sehr warm
Grüße euch alle