[ungelöst] Ich benötige nur wenige Wörter, Landkreis Haßberge vor 1730

[augomart2011]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1680 bis 1720
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Landkreis Haßberge

Hallo zusammen,

bei der Datei KB1 (Ort: Ermershausen):
... weyland Hanß Schubarten gewesen XXX Schultzen und Inwohner in XXX Ort ...

bei der Datei KB2 (Ort: Eichelsdorf):
... mit XXX Catharina, Jörg XXX (Kuntzen???) geweßenen Schmidt und Inwohners zu Sulzbach ...

Ich benötige nur die Wörter, die ich mit XXX gekennzeichnet habe! Danke!

Viele Grüße

augomart2011

[Herbstkind93]

KB2

J[ungfer] Catharina

[Herbstkind93]

KB1

hoch... Schultzen

(vielleicht hochherrlicher, oder hochfreylicher, oder ....?)

[jacq]

Moin,

Bei 1 würde ich meinen:
hochfreyher[rlichen] Schultzen

Bei 2:
J[ungfer] Catharina, Jörg Knorzen

http://www.verwandt.de/karten/absolut/knorz.html

Was meinen Andere?


Gruß,
jacq

[rigrü]

Ich lese alles wie jacq, das zweite Wort bei KB1 heißt "bemeld[em]" und meint "[oben] genanntem".