[gelöst] Taufeintrag von 1890

[olli84]

Quelle bzw. Art des Textes: Taufeintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1890
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Lamprechtshausen / Salzburg

Hallo!

Ich habe mal wieder etwas bei dem Ihr mir helfen könnt

Einiges habe ich, natürlich mit Hilfe, entziffern können, brauche aber doch noch etwas Hilfe, vorallem die verbesserten, bzw. sehr klein geschriebenen Stellen.

26.03.1890 geboren
27.03.1890 getauft
xxx Nr. 11
Maria
+5.10.1971 Salzburg
Vater: Eduard Schumertl, Zementfabriksarbeiter zu Herzogenburg in Niederösterreich, gebürtig Wien?, zuständig nach xxxx in Böhmen

Mutter: Rosalia, xxx, eheliche Tochter des Mathias Sobotka, gew. (Anm. also verstorben?!) Bahnrichter in Wels? zuständig nach xxx, Pfarre xxx in Böhmen? und der Maria geb. Zeiginger?

Paten: egal

Aber was steht da noch drunter?
Laut Anzeige des xxx 2.xxx.1920 ist Maria Pitzmann (das ist korrekt) xxx


Vielen Dank für eure Hilfe!

[Gaby]

Hallo Olli,

das Wort nach Rosalia kann ich leider überhaupt entziffern.

26.03.1890 geboren abends 10 Uhr
27.03.1890 getauft Vormittags 10 Uhr
Bruck Nr. 11
Maria
+5.10.1971 Salzburg
Vater: Eduard Schumertl, Zementfabriksarbeiter zu Herzogenburg in Niederösterreich, gebürtig v. Wien, zuständig nach Bergreichenstein in Böhmen

Mutter: Rosalia, ... kathol. eheliche Tochter des Mathias Sobotka, gew(esenen) (Anm. also verstorben? - vermutlich ja) Bahnrichter in Wels, zuständig nach Unterweschtnitz / Unterwěžnic, Pfarre Schlappenz (Šlapanov) in Böhmen und der Maria geb. Zeiginger?

Laut Anzeige der Bez(irks)-H(au)ptmanschaft Salzburg Z. 14586
v(om) 2. Dez.1920 ist Maria Pitzmann (das ist korrekt) geb. Schumertl aus der kath.
Kirche ausgetreten

[Schmid Max]

das Wort nach Rosalia kann ich leider überhaupt entziffern.

Sagma amal "kathol(isch)"
PS: ahh des hast ja eh...das Wort davor "uxor" //Ehefrau

[Gaby]

o.k. der Groschen ist gefallen - uxor paßt.

[Schmid Max]

uxor - welchen Sinn macht das
Liebe Gaby,
das macht den Sinn. daß die Rosalie die Ehefrau des Kindsvaters ist.
Vgl. doch auch mal den Eintrag darunter: Maria, uxor, kathol......

PS:o.k. der Groschen ist gefallen
No prob, ich hab auch manchmal a Brett vorm Hirn

[Kasstor]

Hallo,

da steht - jedenfalls beim Eintrag darunter - eindeutig uxor und hier eben etwas undeutlicher.

Frdl. Grüße

Thomas

[Corinne]

Hallo,

Vielleicht hilft dies:
Das gleiche Wort steht beim nächsten Eintrag auch hinter dem Namen der Mutter, siehe die letzte Zeile des Scans.
Ich finde es sieht dort etwas leserlicher aus, ich kriegs aber leider auch dort nicht entziffert, aber vielleicht unsere Spezialisten

LG
Corinne

PS: oh ich seh ihr wart schneller ...

[olli84]

Viiiiiiielen Dank für eure Antworten!

Wenn jetzt dabei steht zuständig nach Bergreichenstein, bzw. Unterweschtnitz - muss ich da nach weiteren Infos zu den Eltern suchen? Das ist leider alles was ich habe und gebürtig in Wien bringt mich nicht gerade weiter