[gelöst] Thielicke H1853

[timvl1987]

Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt:
Ort/Gegend der Text-Herkunft:

Guten Tag,

wer kann mir weiter helfen mit lesen dieser Urkunde.

Vielen Dank für die Hilfe

Grüsse aus Holland,

Tim van Luttikhuizen

[Klootschießer]

24.02.1853

der Wittwer Gottlieb Wilhelm Schubert, Musicus in Wörlitz, evangelischer ehelicher jüngster Sohn
Alter: den 7ten Juni 1809 (Geburtsdatum)

Eltern:
Weiland Bürger, Einwohner und Schnitzermeister Christoph Schubert in Wörlitz mit weiland Frau Henriette, geborene Thielicke

[Klootschießer]

Jungfer Eleonore Louise Wilhelmine Lehmann in Wörlitz, evangelisch, eheliche älteste Tochter

Alter: den 30.Dez. 1819

Eltern:

Weiland Meister Gottlieb Lehmann, Bürger und Seitenfischer (?) in Würlitz, und Frau Eleonore, geb. Graul

[solveig]

Hallo Tim,

als Ergänzung:
Der Beruf des Vaters des Bräutigams war "Schneidermeister"
Der Beruf des Vaters der Braut war "Seifensieder".

Weiland ist ein veralteter Begriff, im Zusammenhang mit Personenstandsdaten bedeutet „weiland“ verstorben,

Gruß
Solveig

[timvl1987]

Vielen Dank für eure Hilfe! Was sind die letzten Sätze im 2. Bild?

[solveig]

Legitimation: Auf Grund der Einwilligung der Mutter der Braut und des Gemeidevorstehers in Wörlitz,