[gelöst] Traueintrag Dinslaken 1829

[Apex]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1829
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Dinslaken

Hallo zusammen,

bei meinem heutigen Besuch im Dinslakener Stadtarchiv bin ich auf einen Heiratseintrag meiner Ahnen gestoßen.

Leider kann ich alles nicht richtig lesen, und bitte Euch herzlichst, mir beim entziffern zu helfen.

27. Juni 1829
Heinr.(ich?) Overländer, Tagelöhner, Hiesfeld, und Helena Süselbeck
der beiderseitigen Eltern:
Fr. O.? und Mgr. Berntges?, Hrm.? und Gerd. Tenter?, Tagelöhner

Für jegliche Bemühung im Voraus vielen Dank.

Gruß
Dominik

[Xtine]

Hallo Dominik,

ich lese:

27. Juni 1829
Heinr.(ich) Overländer, Tagelöhner, Hiesfeld, und Helena Süßlbeck
der beiderseitigen Eltern:
Fr. O.(sieht so aus) und Mgr. Berntges(ja) Tagelöhner, Hrm.(Hermann??) S. und Gerd. Z(J?)enter, Tagelöhner

[Apex]

Hallo Christine,

ich bedanke mich sehr bei Dir.

Gruß
Dominik


Edit:
Tenter ist es gewesen!

[Kai Heinrich2]

Fr. O.? und Mgr. Berntges?, Hrm.? und Gerd. Tenter?, Tagelöhner

Gruß
Dominik

Hello,

Tenter wird es heissen, der Name ist in Hiesfeld geläufig.

Es grüßt,

Kai