[gelöst] Bemerkung des Pfarrers aus Wetteraukreis Ortenberg Lißberg vom 18.04.1704

[Alexlissberg]

Quelle bzw. Art des Textes: Bemerkung im Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1704
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Lißberg

Guten Abend, ich habe hier einen Text den kann ich leder nicht komplett lesen:

den 18 apr erschine Anna Cath: Reppin Reichische Wittib wegen eines
stuhls in der Kirche den sie mit den besitzen wollte
nach deme aber (obsie wohle den selben ???) jedoch der stuhl
der Kirchen gesessen laut Protocoll 1656 ist ihr die
selbe nach halfft ???? Kümmelin frau auff ihr bitte
bey mihr umb 2 fl die der Baumeister Georg Seipel
sondern als ??????????????frau wittig ??? worden
Actum ????????????????


Kann bitte jemand die restlichen Wörter entziffer. Ich wäre dankbar.

http://abload.de/img/1155rebmm.jpg

Mit freundlichen Grüßen
Alex

[Grapelli]

Hallo Alex, die Bedeutung ist mir noch nicht ganz klar.
Hat die Frau den Stuhl am Ende doch bekommen?


Den 18 apr erschiene Anna Cath: Reppin Reichische Wittib wegen eines
stuhls in der Kirchen den sie mit den ihrigen besitzen wolte
nach deme aber, (obsie wohle? denselben beseßen) jedoch der stuhl
der Kirchen gewesen laut Protoc[oll] de ad 1656 ist ihr die
selbe nach helff? von? Jac[ob] Kümmels frau auff ihre bitte
bey mihr umb 2 fl die der Baumeister Georg Seipel einzu-
fordern alls einer armen frau, ...iret worden
Actum ut supra Jahr u. ... ppp.

[Alexlissberg]

Hallo Grapelli,
mehr war nicht über die Sache im Kirchenbuch

Gruß
Alex

[Alexlissberg]

Mir ist noch was eingefallen. Das gehlende Wort in der vorletzten Zeile könnte c. Wittig heißen

Demnach bekam sie ihn nicht und es wurde die Frau von c. Wittich citiret