[gelöst] Bemerkung des Pfarrers aus Wetteraukreis Ortenberg Lißberg vom18,02,1703

[Alexlissberg]

Quelle bzw. Art des Textes: Bemerkung im Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1703
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Lißberg Wetterau

Hallo ich lese:

Decretu den 18 febr 1703
NB Wegen eines halben stuhls in der Kirch
Ist zu beobachten daß Johann Ludwig Juncker ????? allhier
für seine frau umb einen stuhl in der Kirche
solicitieret, welches ihnen bewilliget ????
stalt daß er 8 Kopfstück geben sollte einen
???? zu nehmen, unndt ist ihnen die Helffte
eines stuhls an der säulen unterwärts an Johann
Conradt Sellheims frau der ?????? angewiesen
worden hat auch das geld gezahlet unnd der
maumeister Georg Seipel bekommen p.

Kann das bitte jemand korrigieren?

http://abload.de/img/1153mzsvv.jpg

[Friederike]

Decretu den 18 febr 1703
NB Wegen eines halben stuhls in der Kirchen
Ist zu beobachten daß Johann Ludwig Juncker Schuster allhier
für seine frau umb einen stuhl in der Kirche
sollicitiret, welches ihnen bewilliget obge-
stalt daß er 8 Kopfstück geben solte einen
??stand zu nehmen, unndt ist ihnen die Helffte
eines stuhls an der säulen unterwärts an Johann
Conradt Sellheims frau der ?????? angewiesen
worden, hat auch das geld gezahlet unnd den
Baumeister Georg Seipel bekommen p.

[Wolfg. G. Fischer]

Decretu den 18 febr 1703
NB Wegen eines halben stuhls in der Kirchen
Ist zu beobachten daß Johann Ludwig Juncker Schuster allhier
für seine frau umb einen stuhl in der Kirche
sollicitiret, welches ihnen bewilliget obge-
stalt daß er 8 Kopfstück geben solte einen
Erbstand zu nehmen, unndt ist ihnen die Helffte
eines stuhls an der säulen unterwärts an Johann
Conradt Sellheims frau der Schusterin angewiesen
worden, hat auch das geld gezahlet unnd den
Baumeister Georg Seipel bekommen p.

Mit besten Grüßen und Wünschen für 2014
Wolfgang

[Alexlissberg]

Vielen Dank Friederike und Wolfgang und ein Frohes neues Jahr

Alex