[gelöst] Antwort des Pfarrers

[tabby]

Quelle bzw. Art des Textes: Postkarte
Jahr, aus dem der Text stammt: 1939
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Burgstaden bei Lauchstädt

Hallo zusammen,
mein Uropa hatte für seinen Ahnenpass Nachweise bei einem Pfarramt angefordert. Er erhielt auf seine Anfrage folgende Antwort:


… zurück mit dem Bescheid, daß beide Vorfahren nicht hier geboren sind, wir auch aus der Trauurkunde zu Vorfahren? … der … Apel .. … scheint in der damaligen Zeit durcheinander gegangen zu sein

[Friederike]

Urschriftlich zurück mit dem
Bescheid, daß beide Persohnen nicht
hier geboren sind, wie auch aus
der Trauurkunde zu ersehen ist.
- Der Name Apel u. Opel scheint
in der damaligen Zeit durcheinander
gegangen zu sein.

[tabby]

Vielen Dank