[gelöst] Trauung 1771 Ziersdorf Niederösterreich

[Carmen1452]

Quelle bzw. Art des Textes: Traueintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1771
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Ziersdorf Niederösterreich

Hi,

ich habe hier einen Traueintrag von 1771 aus Ziersdorf Niederösterreich.

25

Ziersdorf

33

Mathias Pfannhauser............
........in Ziersdorf et Catharina
.......filia Michaelis........
et Theresia uxoris......in Ziersdorf

Sponsi: Mathias......
rusticus et Michael....
.......in Ziersdorf

Sponsae: Michael Aicher
........et........
Weidinger...........

Könnte mir bitte jemand bei den Lücken helfen. Vielleicht hat auch noch jemand einen Tipp welchen Monat ich nehmen soll. Eigentlich sieht es ja nach Juni aus. Aber es wurde nachträglich ja ein Juli 1771 vermerkt was ist jetzt richtig Juni oder Juli.

Link:http://www.matricula.findbuch.net/ph...=223536&count=
Seite: 93

[animei]

Hi,

ich lese:

25

Ziersdorf

33

Mathias Pfanhauser........ et
rusticus in Zierstorf cum Catharina
Unfriden filia Michaelis Unfrid
et Theresia uxoris rusrici in Zierstorf

Sponsi: Mathias Nimervoll
rusticus et Michael Wur-
zibger inquilinus in Ziersdorf

Sponsae: Michael Aicher
Sator et Franciscus
Weidinger rusticus in Zierstorf

Was das Datum angeht, stellt sich die Frage, wer da nachträglich im KB rumgepfuscht hat. Ein Pfarrer? Ein Forscher? Ich denke, es wird schon was dran sein am Juli.

[Carmen1452]

Hi,

vielen Dank erst mal für die Hilfe. Vielleicht bekommt ja noch jemand raus was hinter dem Nachnamen von Bräutigam steht. Mit dem Monat glaube an der Anmerkung wird wirklich was dran sein. Diese Anmerkungen ziehen sich nämlich durch die ganze Bücher. Es wurden auch immer die Nachnamen unterstrichen. Ich glaube da hat sich schon jemand was dabei gedacht.

[rigrü]

Das fehlende Wort ist viduus. Beim Monat würde ich den Juni nehmen, mit der Anmerkung, dass nachträglich Juli vermerkt wurde.

[Carmen1452]

Hi,

vielen Dank. Hatte gedacht Viduus bedeutet vielleicht nicht Witwer. Jetzt kann ich noch eine Ehe suche gehen. Das wären dann drei Ehen ich hoffe es hört dann mal auf.