Korrekturlesen Teil 2

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Klootschießer
    Erfahrener Benutzer
    • 12.12.2011
    • 399

    [gelöst] Korrekturlesen Teil 2

    Quelle bzw. Art des Textes: Copulierte Heiratsbuch
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1762
    Ort/Gegend der Text-Herkunft: Schwei, Oldenburg, Nds.


    Hier ein zweiter Text, wo ich grün markiert habe, wobei ich mir unsicher bin:


    11) den 29. Jul.
    Hinrich Fuhrken, Wilhelm Furcken erb-
    saßiger
    Heuermann und Deich Ges-
    schworener zum Süder Schwey ehelaib-
    licher ältester Sohn mit Elisabeth Mar-
    garetha Heerhen, evangl Hergen Heerhen
    seines ....... wohlangesehenen Landmanns
    zur Butterburg Esenshammer Kirch-
    spiels ehelaiblicher Tochter.

    Vielen Dank für die Hilfe.
    Angehängte Dateien
    Ahnenliste:
    http://www.familia-riustri.de
  • growa
    Erfahrener Benutzer
    • 23.07.2011
    • 231

    #2
    Hallo,Hinrich Fuhrken, Wilhelm Furcken erb-
    saßiger Haußmann und Deich Ges-
    schworener zum Süder Schwey ehelaib-
    licher ältester Sohn mit Elisabeth Mar-
    garetha Heerhen, weyl(and) Hergen Heerhen
    seiner Zeit wohlangesehenen Hausmanns
    zur Butterburg Ef(?)enshammer Kirch-
    spiels ehelaiblicher Tochter.

    LG
    Walter

    Kommentar

    • jacq
      Super-Moderator

      • 15.01.2012
      • 9744

      #3
      Moin,

      noch ein klein wenig meinerseits in blau:

      Hinrich Fuhrcken, Wilhelm Furcken Erb-
      sessigen Haußmanns und Deich-Ges-
      schwornen zum Süder-Schwey eheleib-
      licher ältester Sohn mit Elisabeth Mar-
      garetha Heersen, weyl[and] Hergen Heersen
      seiner Zeit wohlangesessenen Hausmanns
      zur Butterburg Esenshammer Kirch-
      spiels eheleiblicher Tochter.


      Gruß,
      jacq
      Viele Grüße,
      jacq

      Kommentar

      • Klootschießer
        Erfahrener Benutzer
        • 12.12.2011
        • 399

        #4
        Vielen Dank. Waren ja doch einige Fehler bei mir drin. :-)
        Ahnenliste:
        http://www.familia-riustri.de

        Kommentar

        Lädt...
        X