[gelöst] Suche jemanden zum Korrekturlesen

[Klootschießer]

Quelle bzw. Art des Textes: Copulierte Heiratsbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1762
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Schwei, Oldenburg, Nds.

Ich lese mich in ein Kirchenbuch ein zwecks Verkarterung und würde das gerne einmal Korrektur lesen lassen um ein paar Fehler auszumerzen. Mag mir jemand helfen?

Liebe Grüße,

Ralf Enno



Ich lese:

12) Von 9. Aug.

Jürgen Müller, Wittwer und Heuermann zum
Süder Schwey mit Anna Margaretha Go-
raths, Johann Goraths wohlangesehene
im Jader Kirchspiel ehelaiblichen Tochter.

[animei]

Ich lese:

12) Den 3. Aug.

Jürgen Muller, Wittwer und Haus-Mann zum
Süder Schwey mit Anna Margaretha Go-
raths, Johann Goraths wohlangesessenen
im Jader Kirchspiel eheleiblichen Tochter.