[gelöst] Bitte um Lesehilfe Volkszählung 1900

[Grünfink]

Quelle bzw. Art des Textes: Volkszählung 1900 meckl. -Schwerin
Jahr, aus dem der Text stammt:
Ort/Gegend der Text-Herkunft:

Bitte um Lesehilfe (Volkszählung 1900) .
1 ? Piotrowski ? männlich
2 ? Piotrowski ? weiblich
3 Leo Piotrowski Sohn männ.
4 Franz Piotrowski Sohn männ.
5 ? Piotrowski Tochter ? weibl.
6 ? Piotrowski Tochter weibl.
7 Maria? ? ? weibl.
8 ? Piotrowski ? weibl.

Mit freundlichen Grüßen und ein schönes Weihnachtsfest
wünscht Grünfink

[Michel88]

sorry aber sehr schlechte qualität! eventuell bessere datei anhängen?!


aber was die dritte spalteangeht.
2. ehefrau
und die untersten 2 würd ich meinen heißt schwestern
und der familienname von 8. ist nicht piotrowski

[animei]

Ich finde das Dokument eine Zumutung.
In ordentlicher Größe ist es sicher recht einfach zu lesen, aber ich finde im Moment mein Fernglas nicht, deshalb nur das, was ich ohne besondere Anstrengung zu lesen glaube.

1. Joseph, Haushalt-Vorst.
2. Margaretha, Ehefrau
3. Leo, Sohn
4. Franz, Sohn
5. Veronika?, Tochter
6. Wanda?, Tochter
7. Marianna ?, Schnitterin
8. Antonia ?, Schnitterin

5. vielleicht eher Beronika oder so ähnlich

[animei]

Hier gibt es zu den Männern noch einige Angaben mehr. Ich denke doch, dass es die selben sind.

[jacq]

Hier nochmal die im Eingangspost erwähnte Liste in anständiger Qualität:

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-267-12394-111049-79?cc=1607939&wc=6883622

Gruß,
jacq

[mesmerode]

hallo, nun lese ich
Joeph
Weronika
Leo
Franz
Bronika
Wanda
Marianna Dolewska Schnitterin
Antonia Puthowski Schnitterin

Uschi

[Grünfink]

Bitt um Lesehilfe

Hallo.
Möchte mich heute endlich, bei allen Helfern für Ihre Unterstützung und Hilfe bedanken.

Ich wünsche allen einen Guten Rutsch, ein gesundes Neues Jahr und dass alle Euere Wünsche in Erfüllung gehen

Grünfink