[gelöst] Entziffern Taufeintrag

[Ute69]

Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt:
Ort/Gegend der Text-Herkunft:

Hallo Liebe Mitforscher,


Ich habe heute folgenden Taufeintrag erhalten und folgendes kann ich schon entziffern:


Taufeintrag aus ST KAtharinen in Danzig :

Vater Johann George Tornbaum Mutter Anna ??? Kind Adelgunde Konstantia

Taufzeugen ??

Getauft am 9.12.1773 oder 1779 geb 14.7. Randbemerkung links. oder ist dies eine Bemerkung (Sterbeeintrag?)

Freue mich sehr über eine Verbesserung meiner gelesenen Daten und neuen Erkentnissen . Danke!!!




Liebe Grüße Ute

[henrywilh]

"Eine Anrede, eine freundliche Bitte und am Schluss ein netter Gruß erhöhen die Motivation der Helfer!"

[Ute69]

Hallo Henry,

Habe dies sofort nachgeholt war leider im Eifer des Bildhochladens untergegangen.

Asche auf mein Haupt .


Liebe Grüße Ute

[henrywilh]

Vater Johann George Tornbaum Mutter Anna Elisabeth. Kind Adelgunde Constantia.

T[estes] Jacob Ludwig Ayke. Fr. Constantia, Ernst Schröders Ehefr. Fr. Anne Catharina, __:
Herm. Wilhelm Hennings Ehefr.

Den Sinn der Randbemerkung verstehe ich leider nicht.

[Ute69]

Hallo Henry,


Ich lese als Taufjahr nicht 1773 sondern 1779 ???

Bin ich da auf dem Holzweg?




Vielen DAnk für neue Leseversuche.


Ute

[Grapelli]

Hallo Ute,

in deinem Ausschnitt taucht bloß keine Jahreszahl auf.
Sowohl 1773 als auch 1779 fiel der 2. Advent auf den
5. Dezember. Ich sehe nicht, wie wir helfen können ...

[Anna Sara Weingart]

Hallo Ute,

in deinem Ausschnitt taucht bloß keine Jahreszahl auf.
Sowohl 1773 als auch 1779 fiel der 2. Advent auf den
5. Dezember. Ich sehe nicht, wie wir helfen können ...

Hallo, es handelt sich um einen Ausschnitt einer KB-Seite von 1773, welchen ich angefertigt habe, das Taufdatum 9.12.1773 steht also nicht in Frage.
Gesucht werden hier nur:
- Familien-Namen der Mutter
- Namen der Taufpaten
- später hinzugefügte Bemerkung am linken Rand (Was geschah am 14.7.1797 ?)

Gruss

[rigrü]

1797 wird vermutlich einfach nur ein Taufschein ausgestellt worden sein.

[Ute69]

Hallo ich lieben Mitforscher,


Würde mich riesig freuen wenn sich nochmal jemand finden würde der sich an meinem Taufeintrag versuchen würde.




Hoffnungsvolle Grüße Ute

[jacq]

Moin Ute,

was fehlt denn noch? Die Randbemerkung?


Den Eintrag hat henry soweit ja transkribiert. In rot noch eine kleine Verbesserung:


Vater Johann George Tornbaum Mutter Anna Elisabeth. Kind Adelgunde Constantia.

T[estes] Jacob Ludwig Ayke. Fr. Constantia, Ernst Schröders Ehefr. Fr. Anne Catharina, Jo-
hann Wilhelm Hennings Ehefr.


a und e zum Ende des Namens sind schwer zu erkennen, ich tippe mal auf Adelgunda und Anna Catharina.


Gruß,
jacq

[Ute69]

An alle Mitforscher,

Danke fürs Entziffern.

Gruß Ute

[Christian40489]

Die Annahme zum Randvermerk ist richtig: dort steht extr[actus est] 14.Juli1797.
Bedeutung: Auszug angefertigt am 14.07.1797
Gruß
Christian

[Ute69]

HAllo Christian,


Danke für die Erklärung. Es könnte ja für eine Heirat gewesen sein.
Passt ja vom Alter.


Gruß Ute