[gelöst] Lesehilfe benötigt (Schwer zu lesen)

[Masselino]

Quelle bzw. Art des Textes: Heiratseintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1859
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Unterkirnach (Villingen)

Hallo

wer kann mir helfen die schwere Schrift die zum teil kjlein gehalten ist zu entziffern.

Es handelt sich um Gerhard Tränkel und Catharina Hirt

http://www.landesarchiv-bw.de/plink/?f=5-495847-141

[animei]

Hallo Masselino, wenn Du den Eintrag direkt auf der Seite dort auf 100% vergrößerst und dann am PC auch noch auf 200, ist es recht gut zu lesen.
Mir ist es zuviel, den ganzen Text abzuschreiben.

[jacq]

Moin,


Nr. 3

Im Jahr Eintausend achthundert neun und fünfzig den vierten
July Morgens zehn Uhr wurde auf anhergelangten Trauschein des
Großherzoglichen Bezirksamtes Villingen vom 2ten Juny dieses Jahres
Nr. 5409 und nach den drey Aufgeboten in der Kirche zu Pfaffen-
weiler und Unterkirnach, den 13ten 19ten und 26ten Juny, als
in dem IIten Pfingstfeyertages und am Iten und IIten Sonntage nach
Pfingsten, und nachdem sich beyderorts kein gesezliches Hin-
derniß herausgestellt hat, von dem Unterzeichneten in
hiesiger Pfarrkirche öffentlich getraut:

Gerhard Tränkle,
Zimmermann, neuangehender Bürger dahier, lediger
ehelicher Sohn des Bürgers und Zimmermanns Christian Tränkle
und der Viktoria Kaiser, geboren den 3ten Oktober 1828,
mit:

Catharina Hirt,
ledigen ehelichen Tochter des verstorbenen Taglöhners Chri-
stoph Hirt und der Agatha Glaz von Pfaffenweiler, mit
dem Wohnsitz dahier. Zeugen der ehelichen Trauung waren
der Bürger und Kaufmann Wendelin Moser und der ledige
Schulverwalter Lorenz Baumann, alle von hier und volljährig.

Unterkirnach den 4ten July 1859. Haller Pfarrverweser.



Gruß,
jacq

[Masselino]

Hallo

ich bedanke mich für eure Hilfe