Quelle bzw. Art des Textes: e-mail Polen
Jahr, aus dem der Text stammt: 2013
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Bromberg
Jahr, aus dem der Text stammt: 2013
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Bromberg
Hallo,
ich habe mal wieder einen Brief vom Archiv Bromberg.
Wer kann mir kurz überstzen?
Über Eure Hilfe würde ich mich freuen
Liebe Grüße
Kerstin
Archiwum Państwowe w Bydgoszczy informuje, że po opłaceniu załączonej informacji wstępnej o kosztach nr 456/2013 podejmiemy poszukiwania następujących dokumentów:
-urodzenia z lat 1896-1902 w aktach USC Tuchola-Miasto na nazwisko Ida Luise Nowatzki;
-urodzenia z 1897 roku w aktach USC Tuchola-Miasto na nazwisko Maria Nowatzki.
W naszym zasobie archiwalnym nie ma akt meldunkowych dla Tucholi oraz okolic. Nie wiemy, czy takie akta w ogóle się zachowały do naszych czasów.
Prosimy pisać do nas w języku niemieckim, gdyż tłumaczenia komputerowe są mało zrozumiałe, nie ponosimy z tego powodu odpowiedzialności. Natomiast archiwum jako urząd państwowy prowadzi oficjalną korespondencję w języku polskim, gdyż taki mamy obowiązek prawny.