[gelöst] Bitte um Lesehilfe bei Geburtseintrag

[Cooperplanet]

Quelle bzw. Art des Textes: http://actapublica.eu/matriky/praha/...328/?strana=45
Jahr, aus dem der Text stammt: 1752
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Jesenice-RA 03

http://actapublica.eu/matriky/praha/prohlizec/6328/?strana=45

Sollte Franz Schieferdecker sein

Franzelaus...........
Jacobi Wenceley Schieferdecker........Barbara..................... .
.................................................. ..................................

Danke Jürgen

[animei]

Hat das jetzt gedauert, bis ich den Eintrag gefunden habe.

Mal ein Anfang:

Jechnitz
2 Xbris

Franciscus
Xaverius
.......

Jacobus
Wenceslaus
Shifertek
Sutor
Barbara

Casparus
........
.......
filius

Josephus Hajdler, Josephus
Braun Anna Elisabeth
Lerchin, Rosalia Bilnerin?
ou (=omnibus?) ex Jechnitz

Den dritten Namen von Franz kann ich nicht wirklich entziffern, lesen würde ich G.libus oder ...bur, aber wenn der 2. Dez. "nur" das Taufdatum ist, soll es vielleicht Gadibus heißen (30.Nov.)

[Xtine]

Hallo Jürgen,

ich lese:

Jechnitz
2 Xbris (Dez.)

Franciskus, Xaverius, Gelib...(???)

Jacobus Wenceslaus Shifertek Sutor Barbara

Casparus
Och.........
Rebus(??)
filius

Josephus(??) Hajckes, Josephus(??)
Braun Anna Elisabeth
Lerchin, Rosalia Bilnerin
ou(?) ex Jechnitz

[cuparius]

Jechnitz, am 2.12.1751 in Jechnitz geboren. Kind: Franz Xaver ex libero = das heißt, die Eltern waren keine Untertanen, sondern frei Bürger der Stadt Jechnitz. Vater: Jaob Wenzel Schieferdecker, sutor (=Schneider) und Barbara. Pate: Caspar, Sohn des verstorbenen Laurentius Röber. Zeugen: Josephus Haydler, Josephus Braun, Anna Elisabeth Leschin, Rosalia Pillnerin, alle aus Jechnitz.